Ah İstanbul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Uzanıp Kanlıca'nın orta yerinde bir taşa
Położył się i oparł o kamień pośrodku Kanlıcy.
Gözümün yaşını yüzdürürüm hisara doğru
Kieruję łzy z oczu w stronę fortecy
Yapacak hiç bir şey yok gitmek istedi gitti
Nie ma już nic do roboty, chciał iść, to wyszedł.
Hem anlıyorum hem çok acı tek taraflı bitti
Rozumiem, ale to bardzo bolesne, skończyło się jednostronnie.
Bi lodos lazım şimdi bana bi kürek bi kayık
Potrzebuję teraz południowo-zachodniego wiatru, wiosła i łódki
Zulada birkaç şişe yakut yer gök kırmızı
Kilka butelek rubinów w schowku, niebo jest czerwone
Söverim gelmişine geçmişine ayıpsa ayıp
Przeklinam twoją przeszłość i przeszłość. Jeśli to wstyd, to wstyd.
Düşer üstüme akşamdan kalma sabah yıldızı
Skacowana gwiazda poranna spada na mnie
Ah İstanbul İstanbul olalı
Och, Stambuł, skoro to był Stambuł
Hiç görmedi böyle keder
Nigdy nie widziałem takiego smutku
Geberiyorum aşkından
Umieram z twojej miłości
Kalmadı bende gururdan eser
Nie ma we mnie śladu dumy
Ne acı ne acı insan insan kendine ne kadar yenik
Jak bolesny, jak bolesny jest człowiek, jak pokonany jest sam.
Bulunmadı ihanetin ilacı yürek koca bi kara delik
Nie znaleziono lekarstwa na zdradę, serce to wielka czarna dziura
Yapacak hiç bişey yok gönül bu sevdi
Nie ma nic do zrobienia, to jest to, co kochało serce
Yeni bir ten yeni bir heyecan bilirim üstelik
Poza tym znam nową skórę, nowe emocje.