Begonvil 歌詞 日本語訳
セゼン・アクス - ブーゲンビリア
by Sezen Aksu
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Begonvil boy vermiştir şimdi
ブーゲンビリアが大きくなりました
Yasemen basmıştır Bodrum’u
ヤセメンがボドルムを襲撃
Kokusu geldi rüzgârın
風の匂いがやって来た
Bir kelebek öptü boynumu
蝶が私の首にキスをした
Sen şimdi gerdanını maviye
今君は首を青くしている
Göğsünü bir yelkenliye
帆船に胸を張って
Gönlünü ilk önüne çıkan
あなたの心に初めて出会った人
Yaz seferine bağlamışsındır
あなたは夏の遠征に行く予定です。
Vurunca dibine sakız rakısının
叩くとガムラキの底に当たります。
Biraz da ağlamışsındır
少し泣いてしまったかも知れません
Benim yerime de sev, bekletme hayatı
私の代わりに愛して、人生を待たせないでください
Bu kadarına razıysan, yaşa gitsin
これくらい大丈夫なら、頑張って生きてください。
Kaç kişiyiz savunan sevdayı
愛を守る人は何人いるでしょうか?
Gözüme ilk damlası düştü
最初の一滴が目に落ちました
Gelecek sonbaharın
来年の秋
Yeni bir sayfanın öncüsü
新しいページの先駆者
Bakalım ne hediyesi zamanın
プレゼントタイムがどんなものをくれるか見てみましょう
Sen şimdi gerdanını maviye
今君は首を青くしている
Göğsünü bir yelkenliye
帆船に胸を張って
Gönlünü ilk önüne çıkan
あなたの心に初めて出会った人
Yaz seferine bağlamışsındır
あなたは夏の遠征に行く予定です。
Vurunca dibine sakız rakısının
叩くとガムラキの底に当たります。
Biraz da ağlamışsındır
少し泣いてしまったかも知れません
Benim yerime de sev, bekletme hayatı
私の代わりに愛して、人生を待たせないでください
Bu kadarına razıysan, yaşa gitsin
これくらい大丈夫なら、頑張って生きてください。
Kaç kişiyiz savunan sevdayı
愛を守る人は何人いるでしょうか?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
