On The Terrace كلمات أغنية ترجمة عربية

Artist-Shack
الفنان شاك
Song-On The Terrace
أغنية على الشرفة
Album-Here's Tom With the Weather
الألبوم-هنا توم مع الطقس
Writer-Mick Head
الكاتب ميك هيد
Forgive me for completely guessing on some of the lyrics. Scouse is hard to understand. Enjoy!
سامحني على تخميني الكامل لبعض الكلمات. من الصعب أن نفهم سكوز. يتمتع!
I'm sitting on the terrace on the Portabello Road
أنا جالس على الشرفة على طريق بورتابيلو
Waiting for me mam to come
تنتظرني أن تأتي أمي
it's a complicated situation
إنها حالة معقدة
Bill and Mr. Bell he plays us a song
بيل والسيد بيل يعزف لنا أغنية
We're sitting in the morning sun
نحن نجلس في شمس الصباح
It's tolerated emancipation
إنه التحرر المسموح به
You...you know you're fond
أنت...أنت تعلم أنك معجب
of a little bit of Doris Day
قليلا من يوم دوريس
of a little bit of Doris Day
قليلا من يوم دوريس
Me and Mr. Batches gonna play us a song
أنا والسيد باتشس سنعزف لنا أغنية
We're sitting in the morning sun
نحن نجلس في شمس الصباح
She a devil angel-she's joniated
إنها ملاك شيطان - إنها متضايقة
Me and sister Gibb she plays us a song
أنا وأختي (غيب) تعزف لنا أغنية
We're sitting in the morning sun
نحن نجلس في شمس الصباح
It's a complicated storiation
إنها قصة معقدة
You...you know you're fond
أنت...أنت تعلم أنك معجب
of a little bit of Doris Day
قليلا من يوم دوريس
of a little bit of Doris Day
قليلا من يوم دوريس
Verse chords 4x
الحبال الآية 4X
Chorus chords 2x
الحبال جوقة 2x
I'm gonna take mama
سأأخذ ماما
I'll take papa
سآخذ بابا
I'll take the glory
سوف آخذ المجد
to Mexico
إلى المكسيك
I'll take your jangle
سآخذ جلجل الخاص بك
I'll take your single
سآخذ منفردتك
I'll take your breako
سوف آخذ استراحة الخاص بك
to Mexico
إلى المكسيك
When Tarantino started to sing his song alone
عندما بدأ تارانتينو في غناء أغنيته بمفرده
You come running home
أتيت مسرعا إلى المنزل
When all the people started to shout hooray...hooray
عندما بدأ كل الناس بالصراخ مرحا... مرحا
You come running
أتيت راكضا
Remember the time when the tears
تذكر الوقت الذي كانت فيه الدموع
When the teardrops left your eyes
عندما غادرت الدموع عينيك
And the soldiers yea they came
والجنود نعم جاءوا
Yea they came and they burnt all our churches to the ground
نعم لقد جاؤوا وأحرقوا كنائسنا كلها وسويتها بالأرض
And the priest he's gone away
والكاهن قد رحل
He's gone away
لقد رحل
He's gone away
لقد رحل
He's gone away
لقد رحل
He's gone away
لقد رحل
He's gone away
لقد رحل
He's gone away
لقد رحل
*Note on chords
* ملاحظة على الحبال