On The Terrace Liedtext Deutsche Übersetzung

Artist-Shack
Künstlerhütte
Song-On The Terrace
Song-On The Terrace
Album-Here's Tom With the Weather
Album-Here's Tom With the Weather
Writer-Mick Head
Schriftsteller-Mick Head
Forgive me for completely guessing on some of the lyrics. Scouse is hard to understand. Enjoy!
Verzeihen Sie mir, dass ich bei manchen Texten komplett geraten habe. Scouse ist schwer zu verstehen. Genießen!
I'm sitting on the terrace on the Portabello Road
Ich sitze auf der Terrasse an der Portabello Road
Waiting for me mam to come
Ich warte darauf, dass meine Mutter kommt
it's a complicated situation
Es ist eine komplizierte Situation
Bill and Mr. Bell he plays us a song
Bill und Mr. Bell, er spielt uns ein Lied vor
We're sitting in the morning sun
Wir sitzen in der Morgensonne
It's tolerated emancipation
Es ist tolerierte Emanzipation
You...you know you're fond
Du...du weißt, dass du es liebst
of a little bit of Doris Day
von ein bisschen Doris Day
of a little bit of Doris Day
von ein bisschen Doris Day
Me and Mr. Batches gonna play us a song
Ich und Mr. Batches werden uns ein Lied vorspielen
We're sitting in the morning sun
Wir sitzen in der Morgensonne
She a devil angel-she's joniated
Sie ist ein Teufelsengel – sie ist glücklich
Me and sister Gibb she plays us a song
Meine Schwester Gibb und ich spielen uns ein Lied vor
We're sitting in the morning sun
Wir sitzen in der Morgensonne
It's a complicated storiation
Es ist eine komplizierte Geschichte
You...you know you're fond
Du...du weißt, dass du es liebst
of a little bit of Doris Day
von ein bisschen Doris Day
of a little bit of Doris Day
von ein bisschen Doris Day
Verse chords 4x
Versakkorde 4x
Chorus chords 2x
Chorakkorde 2x
I'm gonna take mama
Ich nehme Mama
I'll take papa
Ich nehme Papa
I'll take the glory
Ich nehme den Ruhm
to Mexico
nach Mexiko
I'll take your jangle
Ich nehme deinen Jangle
I'll take your single
Ich nehme deine Single
I'll take your breako
Ich übernehme dein Frühstück
to Mexico
nach Mexiko
When Tarantino started to sing his song alone
Als Tarantino anfing, sein Lied alleine zu singen
You come running home
Du kommst nach Hause gerannt
When all the people started to shout hooray...hooray
Als alle Leute anfingen, Hurra zu rufen... Hurra
You come running
Du kommst angerannt
Remember the time when the tears
Erinnere dich an die Zeit, als die Tränen kamen
When the teardrops left your eyes
Als die Tränen deine Augen verließen
And the soldiers yea they came
Und die Soldaten, ja, sie sind gekommen
Yea they came and they burnt all our churches to the ground
Ja, sie kamen und brannten alle unsere Kirchen nieder
And the priest he's gone away
Und der Priester ist weggegangen
He's gone away
Er ist weg
He's gone away
Er ist weg
He's gone away
Er ist weg
He's gone away
Er ist weg
He's gone away
Er ist weg
He's gone away
Er ist weg
*Note on chords
*Hinweis zu Akkorden