Unlucky Skin 歌詞 日本語訳

UNLUCKY SKIN - Shakey Graves
UNLUCKY SKIN - シェイキー・グレイブス
- TUNING: DADF#AD = Open D Tuning (tune 1st string 1 step down, 2nd string 1 step down,
- チューニング: DADF#AD = オープン D チューニング (1 弦を 1 音下げ、2 弦を 1 音下げてチューニング、
3rd string 1/2 step down, 6th or low E-String 1 step down)
3弦1/2音下げ、6弦以下E弦1音下げ)
- CAPO: 7th Fret
- CAPO: 7フレット
- Tabbed from 'Shakey Graves Live @ The Good Music Club':
- 「Shakey Graves Live @ The Good Music Club」からのタブ:
http://www.youtube.com/watch'v=LsnvxVoP7is
http://www.youtube.com/watch'v=LsnvxVoP7is
- Tab starts at 00:34
- タブは 00:34 から始まります
Rhythm (d=downstroke; u=upstroke):
リズム (d=ダウンストローク; u=アップストローク):
d dud d udud du
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
Pt.1 (INTRO+VERSE)
Pt.1 (イントロ+バース)
Intro + Pt.2: strum all strings with an emphasis on the tabbed melody
Intro + Pt.2: タブ譜のメロディーを強調してすべての弦をかき鳴らします。
Verse: strum 3rd, 4th, 5th & 6th string palm muted with the tabbed melody
詩: タブ付きメロディーで 3、4、5、6 弦を手のひらでミュートしてかき鳴らします
F#|----------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------|
D |2h4-4-4-2p0---------------------2h4-4-4-2p0---------------------|
D |2h4-4-4-2p0----------2h4-4-4-2p0---------------------|
A |------------0-----------0-------------------2~----------2~------|
A |-----------0----------0---------------------2~----------2~-----|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d u d d u d u d d u d d u d d u d u d d u
ストラム：d du d du du d u d du d u d u d u d u d du
F#|----------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------|
D |2h4-4-4-2p0---------------------2h4-4-4-2p0-0-----------0-------|
D |2h4-4-4-2p0----------2h4-4-4-2p0-0-----------0----------|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d u d d u d u d d u d d u d d u d u d d u
ストラム：d du d du du d u d du d u d u d u d u d du
F#|------------0-----------0---------------------------------------|
F#|---------------0----------0-------------------------------------|
D |2h4-4-4-2p0---------------------2h4-4-4-2p0---------------------|
D |2h4-4-4-2p0----------2h4-4-4-2p0---------------------|
A |--------------------------------------------2~----------2~------|
A |------------------------------------------2~----------2~-----|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d u d d u d u d d u d d u d d u d u d d u
ストラム：d du d du du d u d du d u d u d u d u d du
F#|----------------------------------------------x*----------------|
F#|----------------------------------------------x*----------------|
D |2h4-4-4-2p0---------------------2h4-4-4-2p0-0-x*----------------|
D |2h4-4-4-2p0----------2h4-4-4-2p0-0-x*----------------|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d u d d u d u d d u d d u d d
ストラム：d du d du d u d du d u d u d d
Pt.2
パート2
F#|1~*-1-1-1---1~*---1-1-1-1---1-1-1~*-1-1-1---1~*---1-1-1-1---1-1-|
F#|1~*-1-1-1---1~*---1-1-1-1---1-1-1~*-1-1-1---1~*---1-1-1-1---1-1-|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d u d d u d u d d u d d u d d u d u d d u
ストラム：d du d du du d u d du d u d u d u d u d du
F#|----------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------|
D |--------------------------------------------2p0---------0-------|
D |------------------------------------------2p0----------0------|
D |0-----------2p0---------0---------------------------------------|
D |0-----------2p0----------0--------------------------------------|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d u d d u d u d d u d d u d d u d
ストラム：d du d du d u d du d u d u d u d
F#|----------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------|
D |--------------------------------------------2p0-----------------|
D |------------------------------------------2p0---------------|
D |0-----------2p0---------0-------------------------------0-------|
D |0-----------2p0----------0---------------------0----------|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d u d d u d u d d u d d u d d u d u d d u
ストラム：d du d du du d u d du d u d u d u d u d du
F#|1~*-1-1-1---1~*---1-1-1-1---1-1-1~*-1-1-1---1~*---1-1-1-1---1-1-|
F#|1~*-1-1-1---1~*---1-1-1-1---1-1-1~*-1-1-1---1~*---1-1-1-1---1-1-|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d u d d u d u d d u d d u d d u d u d d u
ストラム：d du d du du d u d du d u d u d u d u d du
F#|----------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------|
D |--------------------------------------------2p0---------0-------|
D |------------------------------------------2p0----------0------|
D |0-----------2p0---------0---------------------------------------|
D |0-----------2p0----------0--------------------------------------|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d u d d u d u d d u d d u d d u d
ストラム：d du d du d u d du d u d u d u d
F#|--------------------------x*----|
F#|--------------------------x*------|
D |0-----------2p0---------0-x*----|
D |0-----------2p0----------0-x*----|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d u d d u d u d
ストラム: ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
Pt.3
パート3
F#|0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
F#|0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d d d d d d d d d d d d d d d
ストラム: d d d d d d d d d d d d d d d d d
F#|0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
F#|0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d d d d d d d d d d d d d d d
ストラム: d d d d d d d d d d d d d d d d d
Pt.4
パート4
F#|0---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---0-0-|
F#|0---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---0-0-|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d d d d d d d d d d d d d d d u
ストラム: d d d d d d d d d d d d d d d d u
F#|1---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---1-1-|
F#|1---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---x---1-1-|
count: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
カウント: 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1 _ 2 _ 3 _ 4 _
strum: d d d d d d d d d d d d d d d d u
ストラム: d d d d d d d d d d d d d d d d u
| PM Palm Mute
| PM パームミュート
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| x* Mute strings
| x* 文字列をミュートします
| x Strum muted strings
| x ミュートされた弦をかき鳴らす
| b Bend
| b 曲げる
|* vibrato or bend as a variation
|* バリエーションとしてのビブラートまたはベンド