Empire 歌詞 日本語訳
シャキーラ - エンパイア
by Shakira
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
F 133211 or x3321x
F 133211 または x3321x
(Verse I)
(第 1 節)
Take off all of your skin
皮を全部剥いで
And brave when you are free
自由なときは勇敢に
Shake off all of your sins
罪をすべて振り払ってください
And give them to me
そしてそれらを私に与えてください
Close up, lemme back yeah
クローズアップ、戻ってよ、ええ
I wanna be yours, wanna be your hero
私はあなたのものになりたい、あなたのヒーローになりたい
And my heart beats
そして私の心臓は高鳴る
(Chorus)
(コーラス)
Like the empires of the world unite
まるで世界の帝国が団結するかのように
We are alive
私たちは生きています
And the stars make love to the universe
そして星たちは宇宙と愛し合う
You're my wild fire every single night
あなたは毎晩私の野火です
We are alive
私たちは生きています
And the stars make love to the universe
そして星たちは宇宙と愛し合う
D (Keep on strumming)
D (かき鳴らし続けて)
And you touch me
そしてあなたは私に触れます
And I'm like and I'm like and I'm like..
そして、私はのようです、私はのようです、そして私はのようです..
Oooh oooh
おおおおお
(And I'm like) Oooh oooh
(そして私はこう思う) おおおおお
(And I'm like!) Oooh oooh
(そして私はのようです!) おおおおお
A F G (pause)
A F G (一時停止)
(And I'm like!) Oooh oooh
(そして私はのようです!) おおおおお
(Verse II)
(第二節)
I will follow you down wherever you go
あなたがどこへ行っても私はあなたを追いかけます
I, I'm baby I'm bound to you and do you know?
私はベイビー、私はあなたと結ばれている、そしてあなたは知っていますか?
Closer, pull me in tight
もっと近くに、しっかり引き寄せて
I wanna be yours, wanna be your hero
私はあなたのものになりたい、あなたのヒーローになりたい
And my heart beats
そして私の心臓は高鳴る
(Chorus)
(コーラス)
Like the empires of the world unite
まるで世界の帝国が団結するかのように
We are alive
私たちは生きています
And the stars make love to the universe
そして星たちは宇宙と愛し合う
You're my wild fire every single night
あなたは毎晩私の野火です
We are alive
私たちは生きています
And the stars make love to the universe
そして星たちは宇宙と愛し合う
D (Keep on strumming)
D (かき鳴らし続けて)
And you touch me
そしてあなたは私に触れます
(pause)
(間)
And I'm like and I'm like (and I'm like!)
そして私はのようです、そして私はのようです(そして私はのようです!)
Oooh oooh
おおおおお
(We are alive) Oooh oooh
(私たちは生きている) ああああ
(And I'm like!) Oooh oooh
(そして私はのようです!) おおおおお
(We are alive) Oooh oooh
(私たちは生きている) ああああ
(Bridge)
(橋)
I'm just gonna raise my head
ただ頭を上げてみます
Welcome to the final end
最終エンドへようこそ
And I'm gonna fi-------ght
そして私は戦うつもりだ
I'm just gonna raise my head
ただ頭を上げてみます
And hold you close
そしてあなたを抱きしめてください
*Single strum the last chorus until "and I'm like" part
※ラスサビの「and I'm like」まではシングルで弾きます
Like the empires of the world unite
まるで世界の帝国が団結するかのように
We are alive
私たちは生きています
And the stars make love to the universe
そして星たちは宇宙と愛し合う
You're my wild fire every single night
あなたは毎晩私の野火です
We are alive
私たちは生きています
And the stars make love to the universe
そして星たちは宇宙と愛し合う
D (Keep on strumming)
D (かき鳴らし続けて)
And you touch me
そしてあなたは私に触れます
(pause)
(間)
And I'm like and I'm like (and I'm like)
そして私はのようです、そして私はのようです(そして私はのようです)
Oooh oooh
おおおおお
(And I'm like) Oooh oooh
(そして私はこう思う) おおおおお
(And I'm like!) Oooh oooh
(そして私はのようです!) おおおおお
(And I'm like!) Oooh oooh
(そして私はのようです!) おおおおお
Credits to: http://chordsworld.com/
クレジット: http://chordsworld.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
