Empire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Shakira - İmparatorluk
by Shakira
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
F 133211 or x3321x
F 133211 veya x3321x
(Verse I)
(Ayet I)
Take off all of your skin
Tüm cildinizi çıkarın
And brave when you are free
Ve özgür olduğunda cesur
Shake off all of your sins
Bütün günahlarını silkele
And give them to me
Ve onları bana ver
Close up, lemme back yeah
Kapat, geri bırakayım evet
I wanna be yours, wanna be your hero
Senin olmak istiyorum, senin kahramanın olmak istiyorum
And my heart beats
Ve kalbim atıyor
(Chorus)
(Koro)
Like the empires of the world unite
Dünyadaki imparatorlukların birleşmesi gibi
We are alive
hayattayız
And the stars make love to the universe
Ve yıldızlar evrenle sevişiyor
You're my wild fire every single night
Sen benim her geceki vahşi ateşimsin
We are alive
hayattayız
And the stars make love to the universe
Ve yıldızlar evrenle sevişiyor
D (Keep on strumming)
D (tıngırdatmaya devam et)
And you touch me
Ve sen bana dokunuyorsun
And I'm like and I'm like and I'm like..
Ve ben şunun gibiyim ve şunun gibiyim ve şunun gibiyim..
Oooh oooh
oooh oooh
(And I'm like) Oooh oooh
(Ve ben de öyleyim) Oooh oooh
(And I'm like!) Oooh oooh
(Ve ben de öyleyim!) Oooh oooh
A F G (pause)
A F G (duraklama)
(And I'm like!) Oooh oooh
(Ve ben de öyleyim!) Oooh oooh
(Verse II)
(Ayet II)
I will follow you down wherever you go
Nereye gidersen git seni takip edeceğim
I, I'm baby I'm bound to you and do you know?
Ben, ben bebeğim sana bağlıyım ve biliyor musun?
Closer, pull me in tight
Yaklaş, beni sıkıca çek
I wanna be yours, wanna be your hero
Senin olmak istiyorum, senin kahramanın olmak istiyorum
And my heart beats
Ve kalbim atıyor
(Chorus)
(Koro)
Like the empires of the world unite
Dünyadaki imparatorlukların birleşmesi gibi
We are alive
hayattayız
And the stars make love to the universe
Ve yıldızlar evrenle sevişiyor
You're my wild fire every single night
Sen benim her geceki vahşi ateşimsin
We are alive
hayattayız
And the stars make love to the universe
Ve yıldızlar evrenle sevişiyor
D (Keep on strumming)
D (tıngırdatmaya devam et)
And you touch me
Ve sen bana dokunuyorsun
(pause)
(duraklama)
And I'm like and I'm like (and I'm like!)
Ve ben şunun gibiyim ve şunun gibiyim (ve şunun gibiyim!)
Oooh oooh
oooh oooh
(We are alive) Oooh oooh
(Yaşıyoruz) Oooh ooh
(And I'm like!) Oooh oooh
(Ve ben de öyleyim!) Oooh oooh
(We are alive) Oooh oooh
(Yaşıyoruz) Oooh ooh
(Bridge)
(Köprü)
I'm just gonna raise my head
Sadece başımı kaldıracağım
Welcome to the final end
Son sona hoş geldiniz
And I'm gonna fi-------ght
Ve ben savaşacağım -------- dövüşeceğim
I'm just gonna raise my head
Sadece başımı kaldıracağım
And hold you close
Ve seni yakın tutacağım
*Single strum the last chorus until "and I'm like" part
* "Ve ben böyleyim" kısmına kadar son nakaratı tek kez tıngırdat
Like the empires of the world unite
Dünyadaki imparatorlukların birleşmesi gibi
We are alive
hayattayız
And the stars make love to the universe
Ve yıldızlar evrenle sevişiyor
You're my wild fire every single night
Sen benim her geceki vahşi ateşimsin
We are alive
hayattayız
And the stars make love to the universe
Ve yıldızlar evrenle sevişiyor
D (Keep on strumming)
D (tıngırdatmaya devam et)
And you touch me
Ve sen bana dokunuyorsun
(pause)
(duraklama)
And I'm like and I'm like (and I'm like)
Ve ben şunun gibiyim ve şunun gibiyim (ve şunun gibiyim)
Oooh oooh
oooh oooh
(And I'm like) Oooh oooh
(Ve ben de öyleyim) Oooh oooh
(And I'm like!) Oooh oooh
(Ve ben de öyleyim!) Oooh oooh
(And I'm like!) Oooh oooh
(Ve ben de öyleyim!) Oooh oooh
Credits to: http://chordsworld.com/
Kredi: http://chordsworld.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
