Sunday Morning Nightmare كلمات أغنية ترجمة عربية

A Sunday morning nightmare by Sham 69
كابوس صباح الأحد بقلم شام 69
INTRO:
مقدمة:
A G E (stop)
أ ج ه (توقف)
Me dad dont want me coming home late from the disco
والدي لا يريدني أن أعود إلى المنزل متأخرًا من الديسكو
And me mum doesn't want me hanging around with the lads
وأمي لا تريدني أن أتسكع مع الأولاد
Me brother thinks he looks like John Travolta
أخي يعتقد أنه يشبه جون ترافولتا
And me sister thinks she's Olivia Newton John
وأختي تعتقد أنها أوليفيا نيوتن جون
CHORUS:
الجوقة:
It's a Sunday morning nightmare
إنه كابوس صباح يوم الأحد
A Sunday morning nightmare
كابوس صباح الأحد
G A F# stop
G A F # توقف
A Sunday morning...
صباح أحد أيام الأحد...
I've been drinking too many pints of lager
لقد كنت أشرب الكثير من مكاييل الجعة
I've been getting into to many bleedin' fights
لقد دخلت في العديد من المعارك
I came home with sick all down me trousers
عدت إلى المنزل وأنا مريضة في سروالي
I've got lovebites all around me neck
لقد حصلت على لدغات الحب في كل مكان حول رقبتي
CHORUS:
الجوقة:
Don't do it, they won't let us do it x4
لا تفعل ذلك، لن يسمحوا لنا بذلك x4
CHORUS:
الجوقة:
Don't tell me dad I've just smashed up his car
لا تخبرني يا أبي أنني حطمت سيارته للتو
And don't tell me mum I've got me bird in the club
ولا تخبريني يا أمي أني أمتلك طائرًا في النادي
Tell my brother not to wear my clothes
أخبر أخي ألا يرتدي ملابسي
And tell me sister to get her boyfriend outta me bed
وأخبرني أختي أن تخرج صديقها من سريري
CHORUS:
الجوقة:
Don't do it, they won't let us do it x4
لا تفعل ذلك، لن يسمحوا لنا بذلك x4