Sunday Morning Nightmare Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A Sunday morning nightmare by Sham 69
Koszmar niedzielnego poranka autorstwa Sham 69
INTRO:
WSTĘP:
A G E (stop)
A G E (stop)
Me dad dont want me coming home late from the disco
Mój tata nie chce, żebym wracał późno do domu z dyskoteki
And me mum doesn't want me hanging around with the lads
A moja mama nie chce, żebym kręciła się z chłopakami
Me brother thinks he looks like John Travolta
Mój brat uważa, że wygląda jak John Travolta
And me sister thinks she's Olivia Newton John
A moja siostra myśli, że jest Olivią Newton John
CHORUS:
CHÓR:
It's a Sunday morning nightmare
To koszmar niedzielnego poranka
A Sunday morning nightmare
Koszmar niedzielnego poranka
G A F# stop
G A F# zatrzymaj się
A Sunday morning...
Niedzielny poranek...
I've been drinking too many pints of lager
Wypiłem za dużo litrów piwa typu lager
I've been getting into to many bleedin' fights
Wdawałem się w wiele cholernych bójek
I came home with sick all down me trousers
Wróciłem do domu z chorymi, puchowymi spodniami
I've got lovebites all around me neck
Mam ukąszenia miłosne na całej szyi
CHORUS:
CHÓR:
Don't do it, they won't let us do it x4
Nie rób tego, nie pozwolą nam tego zrobić x4
CHORUS:
CHÓR:
Don't tell me dad I've just smashed up his car
Nie mów mi tato, że właśnie rozbiłem jego samochód
And don't tell me mum I've got me bird in the club
I nie mów mi mamo, że mam swojego ptaka w klubie
Tell my brother not to wear my clothes
Powiedz mojemu bratu, żeby nie nosił moich ubrań
And tell me sister to get her boyfriend outta me bed
I powiedz siostrze, żeby wyciągnęła swojego chłopaka ze mnie z łóżka
CHORUS:
CHÓR:
Don't do it, they won't let us do it x4
Nie rób tego, nie pozwolą nam tego zrobić x4