Difference Of Opinion Liedtext Deutsche Übersetzung

*just listen to the song how he plays it*
*hör dir einfach das Lied an, wie er es spielt*
A difference of opinion’s is what we’ve got now
Wir haben jetzt eine Meinungsverschiedenheit
Don’t look like it’s ever gonna work out
Es sieht nicht so aus, als würde es jemals klappen
Been this way such a long, long time
Schon so lange, lange so
There’re shades of gray between wrong and right
Es gibt Graustufen zwischen falsch und richtig
The sunset brings a flash of green light
Der Sonnenuntergang bringt einen grünen Lichtblitz
And I, I’m tired of fightin’ and I just want us to get right again
Und ich habe es satt zu kämpfen und möchte nur, dass wir wieder in Ordnung kommen
*try to become a little faster here or strum the chords now*
*versuche hier etwas schneller zu werden oder klimpere jetzt die Akkorde*
A difference of opinion can burn so strong
Eine Meinungsverschiedenheit kann so stark brennen
This tug of war goes on and on
Dieses Tauziehen geht immer weiter
Been this way such a long, long time
Schon so lange, lange so
Only one thing gonna turn it around,
Nur eines wird die Wende bringen,
one of us gonna have take to the higher ground
Einer von uns muss auf die höhere Ebene gehen
I, I’m tired of fightin’ and I just want us to get right
Ich habe es satt zu kämpfen und möchte nur, dass wir alles richtig machen
Now, if I, I said I was sorry – would you still recall the reason why?
Wenn ich jetzt sagen würde, dass es mir leidtut – würden Sie sich dann noch an den Grund dafür erinnern?
It’s a difference of opinion, just a difference of opinion
Es ist eine Meinungsverschiedenheit, nur eine Meinungsverschiedenheit
And it’s been this way such a long, long time
Und das schon so lange, lange
It’s a difference of opinion, just a difference of opinion
Es ist eine Meinungsverschiedenheit, nur eine Meinungsverschiedenheit
And it’s been this way such a long, long time
Und das schon so lange, lange