I Remember the Music كلمات أغنية ترجمة عربية

Shane Yellowbird - I Remember The Music
شين يلو بيرد - أتذكر الموسيقى
(()()()#)()
(()()()#)()
(A) Headlights, a (E) hundred cars
(أ) المصابيح الأمامية، (هـ) مائة سيارة
(F#m) Behind somebody's (D) daddy's barn
(F # م) خلف حظيرة أبي شخص ما (د).
(A) Batteries draining (E) blasting those (F#m) radios
(أ) استنزاف البطاريات (هـ) تفجير أجهزة الراديو (F#m).
(A) Another long lost (E) summer night
(أ) ليلة صيف أخرى ضائعة (هـ).
(F#m) Out past some no (D) trespassing signs
(F#m) تجاوز بعض علامات منع التعدي على ممتلكات الغير (D).
(A) Burning time with (E) friends I used to (F#m) know
(أ) قضاء الوقت مع (هـ) الأصدقاء الذين كنت أعرفهم (F#m).
(Bm) All the years have washed away the (A) voices, faces and the names
(بم) كل السنين غسلت أصوات (أ) ووجوهها وأسماءها
But (D) anytime i think about those (E) days
لكن (د) في أي وقت أفكر في تلك الأيام (هـ).
I remember the (A) music, that was (Bm) playing
أتذكر موسيقى (أ)، التي كان يعزفها (بم).
The (A/C#) way we were (D) singing right (A) along
الطريقة (A/C#) التي كنا نغني بها (D) بشكل صحيح (A) على طول
Still know (Bm) every word by (D) heart
مازلت أعرف (بم) كل كلمة عن ظهر قلب (د).
And I remember the (A) feeling
وأتذكر الشعور (أ).
In the (Bm) magic of the (A/C#) moment
في سحر (Bm) للحظة (A/C#).
The (D) rhythm of that (A) song
إيقاع (د) تلك الأغنية (أ).
Dancing (Bm) underneath the (D) stars
الرقص (بم) تحت النجوم (د).
And I (Bm) might forget some things we (F#m) said
وأنا (بم) قد أنسى بعض الأشياء التي قلناها (ف#م).
And what we did
وماذا فعلنا
When I (D) think about the way it was back (E) then
عندما (د) أفكر في الطريقة التي كانت عليها (هـ) في ذلك الوقت
I remember the (A) music (Bm)(D)
أتذكر موسيقى (أ) (بم)(د)
(A) Don't know if it (E) was you or me
(أ) لا أعرف إذا كان (هـ) أنت أم أنا
(F#m) Different roads or (D) different dreams
(F#m) طرق مختلفة أو (د) أحلام مختلفة
(A) All I know is (E) someone said good-(F#m)-bye
(أ) كل ما أعرفه هو (هـ) قال أحدهم وداعًا-(ف#م)-إلى اللقاء
(A) Maybe we weren't (E) ready yet
(أ) ربما لم نكن (هـ) مستعدين بعد
To (F#m) let go of our (D) innocence
إلى (F#m) نتخلى عن براءتنا (D).
Guess (A) we'll never (E) know the reason (F#m) why
خمن (أ) أننا لن نعرف أبدًا (هـ) السبب (F#m) لماذا
(Bm) But broken hearts, tears and mistakes all (A) vanish like a summer rain
(بم) لكن القلوب المكسورة والدموع والأخطاء كلها (أ) تختفي مثل مطر الصيف
And (D) when i close my eyes i see your (E) face
و (د) عندما أغمض عيني أرى وجهك (هـ).
I remember the (A) music, that was (Bm) playing
أتذكر موسيقى (أ)، التي كان يعزفها (بم).
The (A/C#) way we were (D) singing right (A) along
الطريقة (A/C#) التي كنا نغني بها (D) بشكل صحيح (A) على طول
Still know (Bm) every word by (D) heart
مازلت أعرف (بم) كل كلمة عن ظهر قلب (د).
And I remember the (A) feeling
وأتذكر الشعور (أ).
In the (Bm) magic of the (A/C#) moment
في سحر (Bm) للحظة (A/C#).
The (D) rhythm of that (A) song
إيقاع (د) تلك الأغنية (أ).
Dancing (Bm) underneath the (D) stars
الرقص (بم) تحت النجوم (د).
And I (Bm) might forget some things we (F#m) said
وأنا (بم) قد أنسى بعض الأشياء التي قلناها (ف#م).
And what we did
وماذا فعلنا
When I (D) think about the way it was back (E) then
عندما (د) أفكر في الطريقة التي كانت عليها (هـ) في ذلك الوقت
I remember the (A) music (Bm)(A/C#)(D) (A)(Bm)(D)
أتذكر موسيقى (A) (Bm)(A/C#)(D) (A)(Bm)(D)
That song (F#m) plays in my mind
تلك الأغنية (F#m) تعزف في ذهني
Like a (E) sweet lullaby
مثل (ه) تهويدة حلوة
Every (D) time I think about (E) you I
في كل مرة (د) أفكر في (هـ) أنت
remember the (A) music, that was (Bm) playing
تذكر الموسيقى (أ)، التي كانت تعزف (بم).
The (A/C#) way we were (D) singing right (A) along
الطريقة (A/C#) التي كنا نغني بها (D) بشكل صحيح (A) على طول
Still know (Bm) every word by (D) heart
مازلت أعرف (بم) كل كلمة عن ظهر قلب (د).
And I (D) remember the (A) feeling
وأنا (د) أتذكر شعور (أ).
In the (Bm) magic of the (A/C#) moment
في سحر (Bm) للحظة (A/C#).
The rhythm of that (A) song
إيقاع تلك الأغنية (أ).
Dancing (Bm) underneath the (D) stars
الرقص (بم) تحت النجوم (د).
I remember the (A) music, (Bm)(A/C#)(D) singing right along (A)(Bm)(D)
أتذكر موسيقى (A)، (Bm)(A/C#)(D) وهي تغني على طول (A)(Bm)(D)
I remember the (A) music, (Bm)(A/C#)(D) rhythm of that song (A)(Bm)(D)
أتذكر موسيقى (A)، (Bm)(A/C#)(D) إيقاع تلك الأغنية (A)(Bm)(D)
I remember the (A) music (Bm)(A/C#)(D) (A)(Bm)(D)
أتذكر موسيقى (A) (Bm)(A/C#)(D) (A)(Bm)(D)