Dance With the One That Brought You كلمات أغنية ترجمة عربية

Sam Hogin & Gretchen Peters
سام هوجين وجريتشين بيترز
(recorded by Shania Twain)
(سجلتها شانيا توين)
Intro: C Bb F C
مقدمة: ج ب ف ج
Well he shines like a penny in a little kid's hand
حسنًا، إنه يلمع مثل فلس في يد طفل صغير
When he's out on a Saturday night
عندما يخرج في ليلة السبت
He's a real go-getter and the best two-stepper you'll see
إنه مغامر حقيقي وأفضل لاعب ذو خطوتين يمكن أن تراه
But when I'm sitting alone at a table for two
لكن عندما أجلس وحدي على طاولة لشخصين
Cause he's already out on the floor
لأنه بالفعل على الأرض
I think about something that my mama used to say to me
أفكر في شيء كانت أمي تقوله لي
Chorus: You got to dance with the one that brought you
الكورس: عليك أن ترقص مع الشخص الذي أحضرك
Stay with the one that wants you
ابقى مع من يريدك
The one who's gonna love you when all of the others go home
الشخص الذي سيحبك عندما يعود الآخرون إلى المنزل
Don't let the green grass fool you
لا تدع العشب الأخضر يخدعك
Don't let the moon get to you
لا تدع القمر يصل إليك
Dance with the one who brought you and you can't go wrong
ارقص مع الشخص الذي أحضرك ولا يمكنك أن تخطئ
He's got his old best buddies and his new best friends
لديه أفضل أصدقائه القدامى وأفضل أصدقائه الجدد
And the girls all give him the eye
والبنات كلهم يعطونه العين
He's a good time Charlie and the life of the party tonight
إنه يقضي وقتًا ممتعًا مع تشارلي وحياة الحفلة الليلة
But when I think about another well I don't think twice
لكن عندما أفكر في بئر آخر لا أفكر مرتين
Cause there'll never be another like him
لأنه لن يكون هناك آخر مثله
I know he really loves me and I think maybe that mama was right
أعلم أنه يحبني حقًا وأعتقد أن ماما كانت على حق
You've got to dance with the one that brought you
عليك أن ترقص مع الشخص الذي أحضرك
And you can't go wrong
ولا يمكنك أن تخطئ