Dance With the One That Brought You Songtekst Nederlandse Vertaling

Sam Hogin & Gretchen Peters
Sam Hogin en Gretchen Peters
(recorded by Shania Twain)
(opgenomen door Shania Twain)
Intro: C Bb F C
Intro: C Bb F C
Well he shines like a penny in a little kid's hand
Nou, hij glanst als een cent in de hand van een klein kind
When he's out on a Saturday night
Als hij op zaterdagavond weg is
He's a real go-getter and the best two-stepper you'll see
Hij is een echte doorzetter en de beste tweestapper die je zult zien
But when I'm sitting alone at a table for two
Maar als ik alleen aan een tafel voor twee zit
Cause he's already out on the floor
Omdat hij al op de grond ligt
I think about something that my mama used to say to me
Ik denk aan iets dat mijn moeder altijd tegen me zei
Chorus: You got to dance with the one that brought you
Refrein: Je moet dansen met degene die je heeft gebracht
Stay with the one that wants you
Blijf bij degene die je wil
The one who's gonna love you when all of the others go home
Degene die van je zal houden als alle anderen naar huis gaan
Don't let the green grass fool you
Laat je niet misleiden door het groene gras
Don't let the moon get to you
Laat de maan je niet raken
Dance with the one who brought you and you can't go wrong
Dans met degene die je heeft gebracht en het kan niet fout gaan
He's got his old best buddies and his new best friends
Hij heeft zijn oude beste vrienden en zijn nieuwe beste vrienden
And the girls all give him the eye
En de meisjes kijken hem allemaal aan
He's a good time Charlie and the life of the party tonight
Hij is een leuke tijd Charlie en het leven van het feest vanavond
But when I think about another well I don't think twice
Maar als ik aan een andere put denk, denk ik niet twee keer na
Cause there'll never be another like him
Want er zal nooit iemand anders zijn zoals hij
I know he really loves me and I think maybe that mama was right
Ik weet dat hij echt van me houdt en ik denk dat mama misschien gelijk had
You've got to dance with the one that brought you
Je moet dansen met degene die je heeft gebracht
And you can't go wrong
En je kunt niet fout gaan