Rock This Country! كلمات أغنية ترجمة عربية
شانيا توين - روك هذا البلد!
by Shania Twain
Shania Twain - Rock This Country! كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I woke up this morning with a buzz rollin' 'round in my brain
لقد استيقظت هذا الصباح مع ضجة تدور في ذهني
I haven't been drinkin', but it feels pretty good just the same
لم أشرب الخمر، لكن الشعور جيد جدًا كما هو
It must be contagious, looks like it's going around
يجب أن تكون معدية، ويبدو أنها تنتشر
It's cool once you catch it...can't keep your feet on the ground
إنه أمر رائع بمجرد الإمساك به... لا يمكنك إبقاء قدميك على الأرض
Oh now, come on, come on, let's get something started (lets get something started now)
أوه الآن، هيا، هيا، لنبدأ شيئًا (دعونا نبدأ شيئًا الآن)
Ooh yeah, come on, come on, let's start something now (lets start something now)
أوه نعم، هيا، هيا، لنبدأ شيئًا الآن (لنبدأ شيئًا الآن)
Whoa!
قف!
We're gonna rock this country
سوف نهز هذا البلد
We're gonna rock this country
سوف نهز هذا البلد
Every brown eyed boy, every blue eyed girl
كل ولد ذو عيون بنية، وكل فتاة ذات عيون زرقاء
Gotta really go psycho, give it a whirl
يجب أن تصبح مريضًا نفسيًا حقًا، جربه
We're gonna rock...this country...right out of this world
سوف نهز... هذا البلد... خارج هذا العالم مباشرةً
Aaah, oooh, Na na na na na na na na
اه، أوه، نا نا نا نا نا نا نا
aaah, oooh, na na na na na na na na
آآآه، أووه، نا نا نا نا نا نا
From Utah to Texas, Minnesota, Mississippi too
من يوتا إلى تكساس، مينيسوتا، ميسيسيبي أيضًا
Or Nevada, no matter where you live, this buzz is for you
أو نيفادا، بغض النظر عن المكان الذي تعيش فيه، فهذه المشاركة تناسبك
I said, come on, come on, let's get something started (lets get something started now)
قلت، هيا، هيا، لنبدأ بشيء (دعونا نبدأ بشيء الآن)
Ooh yeah, come on, come on, let's start something now (lets start something now)
أوه نعم، هيا، هيا، لنبدأ شيئًا الآن (لنبدأ شيئًا الآن)
Whoa!
قف!
We're gonna rock...this country
سوف نهز هذا البلد
We're gonna rock...this country
سوف نهز هذا البلد
Every brown eyed boy, every blue eyed girl
كل ولد ذو عيون بنية، وكل فتاة ذات عيون زرقاء
Gotta really go psycho, give it a whirl
يجب أن تصبح مريضًا نفسيًا حقًا، جربه
We're gonna rock...this country...right out of this world
سوف نهز... هذا البلد... خارج هذا العالم مباشرة
Aaah, oooh, Na na na na na na na na
اه، أوه، نا نا نا نا نا نا نا
aaah, oooh, na na na na na na na na
آآآه، أووه، نا نا نا نا نا نا
Let's Go!
دعنا نذهب!
"Lead" part - instrumental (tabbed above)
الجزء "الرصاص" - فعال (مبوب أعلاه)
N.C.
نورث كارولاينا.
We're pluggin in the power, crankin' up the sound
نحن نقوم بتوصيل الطاقة، وتشغيل الصوت
It's coming your direction, it's headin' to your town
إنه قادم في اتجاهك، إنه متجه إلى مدينتك
We're kickin' up dust, blowin' off steam
نحن نثير الغبار، وننفخ البخار
let's get nuts now, everybody scream
دعونا نصاب بالجنون الآن، الجميع يصرخون
We're gonna rock...this country
سوف نهز هذا البلد
We're gonna rock...this country
سوف نهز هذا البلد
Every brown eyed boy, every blue eyed girl
كل ولد ذو عيون بنية، وكل فتاة ذات عيون زرقاء
Gotta really go psycho, give it a whirl
يجب أن تصبح مريضًا نفسيًا حقًا، جربه
We're gonna rock...this country...right out of this world
سوف نهز... هذا البلد... خارج هذا العالم مباشرة
Aaah, oooh, na na na na na na na na
اه، أوه، نا نا نا نا نا نا نا
aaah, oooh, na na na na na na na na
آآآه، أووه، نا نا نا نا نا نا
C# (stop)
C# (توقف)
aaah, oooh, na na na na na na na na
آآآه، أووه، نا نا نا نا نا نا
D# G# - end
D#G# - النهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
