When You Kiss Me كلمات أغنية ترجمة عربية

WHEN YOU KISS ME - Shania Twain
عندما تقبلني - شانيا توين
Chords by: SemperFi411007
الحبال بواسطة: SemperFi411007
(capo 2nd fret)
(كابو الحنق الثاني)
(verse 1)
(الآية 1)
This could be it, I think I'm in love,
من الممكن أن يكون هذا، أعتقد أنني واقع في الحب،
It's love this time,
إنه الحب هذه المرة،
It just seems to fit, I think I'm in love,
يبدو الأمر مناسبًا، أعتقد أنني واقع في الحب،
This love is mine,
هذا الحب لي،
(bridge)
(جسر)
I can see you with me when I'm older,
أستطيع أن أراك معي عندما أكبر،
All my lonely night are finally over,
لقد انتهت أخيرًا كل ليلتي الوحيدة،
You took the weight of the world off my,
لقد اخذت ثقل العالم من على عاتقي
Shoulders (the world just goes away),
الكتفين (العالم يختفي للتو)
(chorus)
(جوقة)
Oh, when you kiss me,
أوه ، عندما قبلتني ،
I know you miss me,
أعلم أنك تفتقدني،
and when you're with me,
وعندما تكون معي،
The world just goes away,
العالم يرحل فحسب،
The way you hold me,
الطريقة التي تمسك بي بها،
The way you show me that you,
الطريقة التي تظهر لي أنك،
Adore me oh, when you kiss me, Oh, yeah,
أعشقني أوه، عندما تقبلني، أوه، نعم،
(verse 2)
(الآية 2)
You are the one, I think I'm in love,
أنت الشخص الذي أعتقد أنني واقع في الحب،
Life has begun,
لقد بدأت الحياة،
I can see the two of us together,
أستطيع أن أرى اثنين منا معا،
I know I'm gonna be with you forever,
أعلم أنني سأكون معك إلى الأبد،
Love couldn't be any better, (the world just goes away)
الحب لا يمكن أن يكون أفضل (العالم يختفي)
(chorus)
(جوقة)
Oh, when you kiss me,
أوه ، عندما قبلتني ،
I know you miss me,
أعلم أنك تفتقدني،
And when you're with me,
وعندما تكون معي،
The world just goes away,
العالم يرحل فحسب،
The way you hold me,
الطريقة التي تمسك بي بها،
The way you show me that you,
الطريقة التي تظهر لي أنك،
Adore me oh, when you kiss me, Oh, yeah,
أعشقني أوه، عندما تقبلني، أوه، نعم،
(bridge)
(جسر)
I can see you with me when I'm older,
أستطيع أن أراك معي عندما أكبر،
All my lonely night are finally over,
لقد انتهت أخيرًا كل ليلتي الوحيدة،
You took the weight of the world off my,
لقد اخذت ثقل العالم من على عاتقي
Shoulders (the world just goes away),
الكتفين (العالم يختفي للتو)
(chorus)
(جوقة)
Oh, when you kiss me,
أوه ، عندما قبلتني ،
I know you miss me,
أعلم أنك تفتقدني،
And when you're with me,
وعندما تكون معي،
The world just goes away,
العالم يرحل فحسب،
The way you hold me,
الطريقة التي تمسك بي بها،
The way you show me that you,
الطريقة التي تظهر لي أنك،
Adore me oh, The world just goes away,
أعشقني أوه، العالم يذهب بعيدا،
And when you kiss me, I know you miss me,
وعندما تقبلني، أعلم أنك تفتقدني،
Oh, the world just goes away, when you kiss me,
أوه، العالم يختفي، عندما تقبليني،