You Win My Love كلمات أغنية ترجمة عربية

YOU WIN MY LOVE BY SHANIA TWAIN: (MAILED BY JURGEN GRIMMINGER)
لقد فزت بحبي بقلم شانيا توين: (مراسلة بواسطة يورغن غريمينغر)
Come On
هيا
I'm lookin' for a lover who can rev his little engine up
أنا أبحث عن عاشق يمكنه زيادة سرعة محركه الصغير
He can have a '55 Chevy or a fancy little pick-up truck
يمكنه الحصول على سيارة تشيفي موديل 55 أو شاحنة صغيرة فاخرة
If he's got a cool Cadillac with a jacuzzi in the back I'm in, oh yeah
إذا كان لديه سيارة كاديلاك رائعة مع جاكوزي في الخلف فأنا في مكانها، أوه نعم
'Cause I'm a classy little chassis who's a-huntin' for a heart to win
لأنني هيكل صغير أنيق يسعى للفوز بالقلب
Oh, but if you wanna win it there's no speed limit
أوه، ولكن إذا كنت تريد الفوز بها فلا يوجد حد للسرعة
Just go faster, faster, don't be slow rev it up, rev it up til your engine blows
فقط قم بالقيادة بشكل أسرع، أسرع، لا تكن بطيئًا، قم بزيادة السرعة حتى ينفجر المحرك
You win my love you win my soul
تكسب حبي تكسب روحي
You win my heart yeah, you get it all
لقد فزت بقلبي نعم، حصلت على كل شيء
You win my love you make my motor run
لقد فزت بحبي وجعلت محركي يعمل
You win my love, yeah you're number one
لقد فزت بحبي، نعم أنت رقم واحد
Oh, I'm a crazy little lady yeah the kind you just can't slow down Oh no
أوه، أنا سيدة صغيرة مجنونة، نعم من النوع الذي لا يمكنك إبطاؤه أوه لا
I need a '65 cylinder racy little run around town
أحتاج إلى 65 أسطوانة مفعمة بالحيوية للتجول في المدينة
Oh, but if you wanna win it Babe, there's no speed limit
أوه، ولكن إذا كنت تريد الفوز بها يا عزيزي، ليس هناك حدود للسرعة
Just go faster, faster, don't be slow rev it up, rev it up til your engine blows
فقط قم بالقيادة بشكل أسرع، أسرع، لا تكن بطيئًا، قم بزيادة السرعة حتى ينفجر المحرك
You win my love you win my soul
تكسب حبي تكسب روحي
You win my heart yeah, you get it all
لقد فزت بقلبي نعم، حصلت على كل شيء
You win my love you make my motor run
لقد فزت بحبي وجعلت محركي يعمل
You win my love, yeah you're number one
لقد فزت بحبي، نعم أنت رقم واحد
Ohoh yeah
أوه نعم
I wanna heartbreak Harley a full of steam dream machine
أريد أن ينكسر قلب هارلي المليء بآلة الأحلام البخارية
Or just a little late night sexy long stretch limousine
أو مجرد سيارة ليموزين طويلة مثيرة في وقت متأخر من الليل
Oh, but if you wanna win it Babe, there's no speed limit
أوه، ولكن إذا كنت تريد الفوز بها يا عزيزي، ليس هناك حدود للسرعة
Just go faster, faster, don't be slow rev it up,rev it up til your engines blows
فقط قم بالقيادة بشكل أسرع، أسرع، لا تكن بطيئًا، قم بزيادة السرعة حتى تنفجر محركاتك
You win my love you win my soul
تكسب حبي تكسب روحي
You win my heart yeah, you get it all
لقد فزت بقلبي نعم، حصلت على كل شيء
You win my love you make my motor run
لقد فزت بحبي وجعلت محركي يعمل
You win my love, yeah you're number one
لقد فزت بحبي، نعم أنت رقم واحد