Learn to Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
vERSE:
vers:
When you feel your dream is over
Als je voelt dat je droom voorbij is
Feel the world is on your shoulders
Voel dat de wereld op je schouders rust
And you've lost the strength to carry on
En je hebt de kracht verloren om door te gaan
Even though the walls may crumble
Ook al kunnen de muren afbrokkelen
And you feel you always stumble through
En je hebt het gevoel dat je er altijd doorheen struikelt
Remember never to surrender to the dark
Vergeet niet om je nooit over te geven aan het donker
BRIDGE:
BRUG:
Cause if you turn another page
Want als je nog een pagina omslaat
You will see that's not the way
Je zult zien dat dit niet de manier is
The story has to end
Het verhaal moet eindigen
cHORUS:
refrein:
If you need to find a way back
Als je een weg terug moet vinden
Feel you're on the wrong track
Voel dat je op het verkeerde spoor zit
Give it time, learn to fly
Geef het de tijd, leer vliegen
Tomorrow is a new day
Morgen is een nieuwe dag
You will find your own way
Je zult je eigen weg vinden
You'll be stronger with each day that you cry
Je zult sterker zijn met elke dag dat je huilt
Then you'll learn to fly
Dan leer je vliegen
FILL:
VUL:
VERSE 2:
VERS 2:
In your head so many questions
Er zitten zoveel vragen in je hoofd
The truth is your possession
De waarheid is jouw bezit
The answer lies within your heart (Within your heart)
Het antwoord ligt in je hart (in je hart)
You will see the doors are open
Je zult zien dat de deuren openstaan
If you only dare to hope and
Als je maar durft te hopen en
You will find a way to fight The fears that kept you down (you down)
Je zult een manier vinden om te vechten tegen de angsten die je in de steek hielden (jij in de steek)
BRIDGE:
BRUG:
CHORUS:
CHORUS:
(LAST LINE)
(LAATSTE REGEL)
Then you'll learn to fly
Dan leer je vliegen
MIDDLE EIGHT:
MIDDEN ACHT:
Looking at your situation
Kijkend naar jouw situatie
There's so much that you can do
Er is zoveel dat je kunt doen
Now's the time to make you're stand
Dit is het moment om stand te houden
Yeah, this is just an observation
Ja, dit is slechts een observatie
In the end it's up to you
Uiteindelijk is het aan jou
The future's in your hands
De toekomst ligt in jouw handen
CHORUS:
CHORUS:
Oh, give it time
Ach, geef het de tijd
Then you'll learn to fly
Dan leer je vliegen
END
EINDE