Take My Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Shannon Wexelberg's official website: http://shannonwexelberg.com/
الموقع الرسمي لشانون ويكسلبيرج: http://shannonwexelberg.com/
Take My Life
خذ حياتي
Cover by: Shannon Wexelberg
تغطية بواسطة: شانون ويكسلبيرج
VERSE 1:
الآية 1:
Take my life and let it be, consecrated, Lord, to Thee
خذ حياتي ودعها مكرسة لك يا رب
Take my hands and let them move, at the impulse of Thy love
خذ يدي واتركهما يتحركان، بدافع حبك
At the impulse of Thy love
في دافع حبك
VERSE 2:
الآية 2:
Take my feet and let them be, swift and beautiful for Thee
خذ قدمي ولتكن سريعة وجميلة بالنسبة لك
Take my voice and let me sing, always, only, for my King
خذ صوتي ودعني أغني دائمًا لملكي فقط
Always, only, for my King
دائما، فقط، لملكي
VERSE 3:
الآية 3:
Take my silver and my gold, not a mite would I withhold,
خذوا فضتي وذهبي، ولا أمنع فلسا واحدا،
Take my moments and my days, let them flow in ceaseless praise
خذ لحظاتي وأيامي، ودعها تتدفق في تسبيح لا ينقطع
Let them flow in ceaseless praise
دعهم يتدفقون في الثناء المتواصل
VERSE 4:
الآية 4:
Take my will and make it Thine, it shall be no longer mine
خذ إرادتي واجعلها لك، فهي لن تكون لي بعد الآن
Take my heart ? it is Thine own, it shall be Thy royal throne
خذ قلبي ؟ إنه لك، يكون كرسي ملكك
It shall be Thy royal throne
يجب أن يكون كرسي ملكك
Download Shannon's version of this hymn here:
قم بتنزيل نسخة شانون من هذه الترنيمة هنا:
http://shannonwexelberg.com/store/product.php'productid=4&cat=0&page=&featured=Y
http://shannonwexelberg.com/store/product.php'productid=4&cat=0&page=&featured=Y