Take My Life Paroles Traduction Française

Shannon Wexelberg's official website: http://shannonwexelberg.com/
Site officiel de Shannon Wexelberg : http://shannonwexelberg.com/
Take My Life
Prends ma vie
Cover by: Shannon Wexelberg
Couverture : Shannon Wexelberg
VERSE 1:
VERSET 1 :
Take my life and let it be, consecrated, Lord, to Thee
Prends ma vie et qu'elle te soit consacrée, Seigneur
Take my hands and let them move, at the impulse of Thy love
Prends mes mains et laisse-les bouger, sous l'impulsion de ton amour
At the impulse of Thy love
Sous l'impulsion de ton amour
VERSE 2:
VERSET 2 :
Take my feet and let them be, swift and beautiful for Thee
Prends mes pieds et laisse-les être, rapides et beaux pour toi
Take my voice and let me sing, always, only, for my King
Prends ma voix et laisse-moi chanter, toujours, seulement, pour mon roi
Always, only, for my King
Toujours, seulement, pour mon roi
VERSE 3:
VERSET 3 :
Take my silver and my gold, not a mite would I withhold,
Prends mon argent et mon or, je ne refuserai pas un seul acarien,
Take my moments and my days, let them flow in ceaseless praise
Prends mes moments et mes jours, laisse-les couler en louanges incessantes
Let them flow in ceaseless praise
Laissez-les couler dans des louanges incessantes
VERSE 4:
VERSET 4 :
Take my will and make it Thine, it shall be no longer mine
Prends ma volonté et fais-la tienne, elle ne sera plus la mienne
Take my heart ? it is Thine own, it shall be Thy royal throne
Prends mon cœur ? c'est à toi, ce sera ton trône royal
It shall be Thy royal throne
Ce sera ton trône royal
Download Shannon's version of this hymn here:
Téléchargez la version de Shannon de cet hymne ici :
http://shannonwexelberg.com/store/product.php'productid=4&cat=0&page=&featured=Y
http://shannonwexelberg.com/store/product.php'productid=4&cat=0&page=&featured=Y