Ricochet in Time Letra Traducción al Español

Shawn Colvin - Ricochet en el tiempo

by Shawn Colvin

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shawn Colvin Ricochet in Time

I've been sleeping fair
He estado durmiendo bien
Lately I could swear I'm thinking
Últimamente podría jurar que estoy pensando
Clearer and clearer
Cada vez más claro
And I've been working hard
Y he estado trabajando duro
Looking at my punch card
Mirando mi tarjeta perforada
And my mirror, my mirror
Y mi espejo, mi espejo
But I daydream in my room
Pero sueño despierto en mi habitación
I'm baying at the moon
Estoy aullando a la luna
Ricochet in time to the music
Ricochet al ritmo de la música.
You just pick a day
Solo eliges un día
And I'm in a new destination
Y estoy en un nuevo destino
I take too many planes
tomo demasiados aviones
I know too many names
Conozco demasiados nombres
And I forget them
y los olvido
I wanted to know if dreams would lie
Quería saber si los sueños mentirían
You said they would try and I said, "Let them
Dijiste que lo intentarían y yo dije: "Déjalos
You just let them"
Simplemente déjalos"
But I kill dreams in the chase
Pero mato los sueños en la persecución
I slap love in the face
Le doy una bofetada al amor
Ricochet in time to the music
Ricochet al ritmo de la música.
You just pick a day
Solo eliges un día
And I'm in a new destination
Y estoy en un nuevo destino
I crawled up from the sewer
Me arrastré desde la alcantarilla
For something that was truer
Por algo que era más cierto
Than I intended
de lo que pretendía
I ended up on my knees
Terminé de rodillas
In this big city I was befriended
En esta gran ciudad me hice amigo
I transcended
yo trascendí
But I bruise my friends for more
Pero lastimé a mis amigos por más
I rail at Heaven's door
Grito a la puerta del cielo
Ricochet in time to the music
Ricochet al ritmo de la música.
You just pick a day
Solo eliges un día
And I'm in a new destination
Y estoy en un nuevo destino

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.