Through It All Songtekst Nederlandse Vertaling

THROUGH IT ALL - Shawn McDonald
DOOR ALLES - Shawn McDonald
Verse 1-2: Em, C, G, D - 4x
Vers 1-2: Em, C, G, D - 4x
Through it all
Door dit alles heen
I've been a blind man
Ik ben een blinde man geweest
Fumbling through the dark
Door het donker rommelen
Through it all
Door dit alles heen
I've been a runaway
Ik ben op de vlucht geweest
So with a broken heart
Met een gebroken hart dus
Through it all
Door dit alles heen
You were the only one
Jij was de enige
That believed in who I am
Dat geloofde in wie ik ben
Through it all
Door dit alles heen
You never left me
Je hebt mij nooit verlaten
And I'll never understand
En ik zal het nooit begrijpen
How you love me through the...
Hoe je van me houdt door de...
Chorus:
refrein:
The highs, the lows
De hoogtepunten, de dieptepunten
The fights, the blows
De gevechten, de klappen
The hurt, the pain
De pijn, de pijn
Every tear that falls like rain
Elke traan die valt als regen
My heart still yields in fire and heat
Mijn hart geeft nog steeds mee in vuur en hitte
The rise and fall
De opkomst en ondergang
So now You love me
Dus nu hou je van mij
Through it all
Door dit alles heen
Verse 2: Em, C, G, D - 4x
Vers 2: Em, C, G, D - 4x
Through it all
Door dit alles heen
You brought me closer
Je hebt mij dichterbij gebracht
Even when I pushed You away
Zelfs toen ik je wegduwde
Through it all
Door dit alles heen
You've been my shelter
Jij bent mijn schuilplaats geweest
When I couldn't tell night from day
Toen ik de nacht niet van de dag kon onderscheiden
Through it all
Door dit alles heen
You find a way to love
Je vindt een manier om lief te hebben
Even when I've given up on You
Zelfs als ik U heb opgegeven
Through it all
Door dit alles heen
You never leave me
Je verlaat mij nooit
And I'll never understand
En ik zal het nooit begrijpen
How You love me through the...
Hoe U van mij houdt door de...
(Chorus)
(koor)
Bridge:
Brug:
Through it all
Door dit alles heen
Through it all
Door dit alles heen
No deep, no wide
Niet diep, niet breed
No hurt, no fights
Geen pijn, geen ruzie
No life, no death
Geen leven, geen dood
No tears, no pain
Geen tranen, geen pijn
Could separate me from Your love
Zou mij kunnen scheiden van Uw liefde
(Chorus x2)
(koor x2)