Before Me and You كلمات أغنية ترجمة عربية

Writers: Kristyn Osborn/Jason Deere/Bonnie Baker
الكتاب: كريستين أوزبورن/جيسون ديري/بوني بيكر
*Note*--"n.c."=no chord
*ملاحظة*--"n.c."= لا يوجد وتر
Intro: D G A D D G A D D G A D D G A D
المقدمة: د ج أ د د ج أ د ج أ د ج أ د
Every kiss before this
كل قبلة قبل هذا
Was nothing but a waste of breath
لم يكن سوى مضيعة للأنفاس
And every "I love you" was just a whoop-de-doo
وكل كلمة "أنا أحبك" كانت مجرد صيحة
Never knew what I missed before this
لم أعرف أبدًا ما فاتني قبل هذا
Da doo doo doo ooo oooo
دا دو دو دو أوه أوه
And every love song before you came along
وكل أغنية حب قبل مجيئك
Was always about someone else
كان دائمًا يتعلق بشخص آخر
Oh and every star was just a wish too far
أوه وكل نجم كان مجرد أمنية بعيدة جدًا
Always a realist, yeah, before this
دائما واقعي، نعم، قبل هذا
--CHORUS
--جوقة
And the way things go you never know
والطريقة التي تسير بها الأمور لا تعرفها أبدًا
Where love will lead you to
حيث سيقودك الحب
And everything we've ever dreamed
وكل ما حلمنا به
Lies before me and you
يكمن أمامي ولك
People say it's not every day
يقول الناس أنه ليس كل يوم
That you find the perfect fit
أن تجد الحل الأمثل
But when I fell for you I found the other shoe
ولكن عندما وقعت في حبك وجدت الحذاء الآخر
Cupid was a myth before this
كان كيوبيد أسطورة قبل هذا
--CHORUS
--جوقة
And the way things go you never know
والطريقة التي تسير بها الأمور لا تعرفها أبدًا
Where love will lead you to
حيث سيقودك الحب
And everything we've ever dreamed
وكل ما حلمنا به
Lies before me and you Yeah yeah
يكمن أمامي وأنت نعم نعم
--BRIDGE(i guess)
--الجسر (على ما أظن)
Da doo doo doo doo doo
دا دو دو دو دو دو
Da doo doo doo doo doo
دا دو دو دو دو دو
A B E E A B E D G A D n.c.
A B E E A B E D G A D n.c.
Da doo doo doo doo yeah yeah-eah
دا دو دو دو دو نعم نعم نعم
--CHORUS
--جوقة
And the way things go you never know
والطريقة التي تسير بها الأمور لا تعرفها أبدًا
Where love will lead you to
حيث سيقودك الحب
And everything we've ever dreamed
وكل ما حلمنا به
Lies before me and you
يكمن أمامي ولك
--CHORUS
--جوقة
And the way things go you never know
والطريقة التي تسير بها الأمور لا تعرفها أبدًا
Where love will lead you to
حيث سيقودك الحب
And everything we've ever dreamed
وكل ما حلمنا به
Lies before me and you
يكمن أمامي ولك
G A n.c A D G A D
G A n.c A D G A D
Yeah before me (before) me and you
نعم قبلي (قبل) أنا وأنت
(before me)
(قبلي)
(before me)
(قبلي)