Jangan Beritahu Niah كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Sheila on 7
بواسطة: شيلا في 7
Tolong jangan beritahu niah
من فضلك لا تخبر نيا
Bahwa kini tiada lagi cinta
الآن لم يعد هناك حب
Yang kurasa pada sentuhannya
الذي أعتقده عند لمسته
Am G C(ring)
صباحا جي سي (خاتم)
Pada tiap buaiannya..
في كل سرير...
Tolong jangan beritahu niah
من فضلك لا تخبر نيا
Bahwa kini hatiku terbawa
أن الآن قلبي يحمل بعيدا
Pada seseorang di sana
لشخص هناك
Pada satu cinta di sana..
في حب واحد هناك..
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
Bagaimana lagi yang harus kukatakan
وإلا كيف يجب أن أقول ذلك
Bila aku tak mampu lagi berbohong untuk mencintainya
عندما لم يعد بإمكاني الكذب لأحبه
Lalu apa lagi yang harus kukatakan
ثم ماذا يجب أن أقول
Saat dia berjanji akan mencintai aku
عندما وعدني أن يحبني
Untuk selama-lamanya
إلى الأبد
Untuk selama-lamanya
إلى الأبد
Untuk selama-lamanya
إلى الأبد
Takkan sampai hati bila ku pergi
لن يزعجني إذا ذهبت
Meninggalkan niah melukai niah
ترك نياه يؤذي نياه
Apapun yang akan terjadi nanti
كل ما سيحدث بعد ذلك
F Fm Dm(ring)
F FM Dm (حلقة)
Aku akan slalu ada disampingnya
سأكون دائما هناك بجانبه
F(ring) G(ring)
F(حلقة)G(حلقة)
Aku akan slalu merawat niah di sini
سأعتني دائمًا بنياه هنا
INT: Fm G Dm Am G C (2x)
إنت: إف إم جي دي إم آم جي سي (2x)
REPEAT PRE CHORUS
كرر ما قبل الجوقة
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
Semakin hari terbangun aku memikirkanmu (4x)
كل يوم أستيقظ فيه أفكر فيك (4x)
Semakin hari terbangun aku memikirkanmu (2x)
كل يوم أستيقظ فيه أفكر فيك (2x)
F(ring) G(ring) Am(ring)
F (حلقة) G (حلقة) صباحا (حلقة)
Semakin hari terbangun aku memikirkanmu..
كل يوم أستيقظ أفكر فيك..