My Lovely كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) A D A D
(مقدمة) أ د أ د
Duduk disamping jendela
اجلس بجانب النافذة
Lihat mereka bermain bebas
شاهدهم وهم يلعبون بحرية
Bermain bebas
العب بحرية
Bukan enggan bergabung
لا تتردد في الانضمام
Bukan takut awan mendung
لا تخاف من الغيوم
Awan mendung
غيوم غائمة
Tak terbayang yang dia pendam
لا أستطيع أن أتخيل ما يخفيه
Masih asik sendiri
لا أزال أستمتع بنفسي
tersenyum jari menari
أصابع الرقص المبتسمة
Kulihat dia menari
رأيته يرقص
Tak pernah ada sedih
أبدا حزينة
meski sesekali perih
على الرغم من أنه لاذع في بعض الأحيان
Meski sesekali perih
على الرغم من أنه يلسع في بعض الأحيان
Tak terbayang yang dia rasa
لا أستطيع أن أتخيل ما شعر به
(Chorus)
(جوقة)
My lovely
جميلتي
ingat sakit ini
تذكر هذا الألم
Sebagai cahaya dalam tiap langkahmu
كالنور في كل خطوة تخطوها
Lovely
جميل
yang kutahu pasti
الذي أعرفه بالتأكيد
bentang cerah masa depanmu
مستقبلك المشرق
Menanti
في انتظار
(Intro) A D A D
(مقدمة) أ د أ د
Sejenak coba fikirkan
مجرد التفكير في الأمر للحظة
Apa yang mungkin tertanam
ما يمكن أن يكون جزءا لا يتجزأ
Tertanam dibalik mata
مضمن خلف العينين
Tapi akhirnya apalah daya
لكن في النهاية مهما كان
Terhapus oleh senyumnya
مسحته ابتسامته
Saat dia beri senyumnya
عندما يعطيك ابتسامة
(Chorus)
(جوقة)
My lovely
جميلتي
ingat sakit ini
تذكر هذا الألم
Sebagai cahaya dalam tiap langkahmu
كالنور في كل خطوة تخطوها
Lovely
جميل
yang kutahu pasti
الذي أعرفه بالتأكيد
bentang cerah masa depanmu
مستقبلك المشرق
Menanti
في انتظار
Masa depan menanti
المستقبل ينتظر
Kulihat dia menari
رأيته يرقص
Masa depan menanti
المستقبل ينتظر
My Lovely
جميلتي