My Lovely 歌詞 日本語訳

(Intro) A D A D
(イントロ) A D A D
Duduk disamping jendela
窓の横に座ってください
Lihat mereka bermain bebas
彼らが自由に遊んでいるのを見てください
Bermain bebas
自由に遊んでください
Bukan enggan bergabung
参加することに抵抗がない
Bukan takut awan mendung
雲も怖くない
Awan mendung
曇り雲
Tak terbayang yang dia pendam
彼が何を隠しているのか想像もつかない
Masih asik sendiri
まだ楽しんでいます
tersenyum jari menari
笑顔で踊る指
Kulihat dia menari
私は彼が踊っているのを見ました
Tak pernah ada sedih
決して悲しいことはありません
meski sesekali perih
時々刺すこともありますが
Meski sesekali perih
たまに刺すこともありますが、
Tak terbayang yang dia rasa
彼が何を感じたのか想像できない
(Chorus)
(コーラス)
My lovely
私の愛しい
ingat sakit ini
この痛みを覚えておいてください
Sebagai cahaya dalam tiap langkahmu
一歩一歩を照らす光として
Lovely
素敵な
yang kutahu pasti
私は確かに知っています
bentang cerah masa depanmu
あなたの明るい未来
Menanti
待っています
(Intro) A D A D
(イントロ) A D A D
Sejenak coba fikirkan
ちょっと考えてみてください
Apa yang mungkin tertanam
何が埋め込まれている可能性があるか
Tertanam dibalik mata
目の後ろに埋め込まれている
Tapi akhirnya apalah daya
でも結局はどうなっても
Terhapus oleh senyumnya
彼の笑顔に消されて
Saat dia beri senyumnya
彼があなたに笑顔を向けるとき
(Chorus)
(コーラス)
My lovely
私の愛しい
ingat sakit ini
この痛みを覚えておいてください
Sebagai cahaya dalam tiap langkahmu
一歩一歩を照らす光として
Lovely
素敵な
yang kutahu pasti
私は確かに知っています
bentang cerah masa depanmu
あなたの明るい未来
Menanti
待っています
Masa depan menanti
未来が待っています
Kulihat dia menari
私は彼が踊っているのを見ました
Masa depan menanti
未来が待っています
My Lovely
私の素敵な