See If I Care Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SEE IF I CARE
ZOBACZ CZY MI TO OBCHODZI
Shenandoah
Shenandoah
(Aldridge/Byrne)
(Aldridge/Byrne)
1989 Columbia Records
1989 Columbia Records
August 10, 2003
10 sierpnia 2003
Chords:
Akordy:
D/F# 2xx232
D/F# 2xx232
(Gsus4) There you go (G) fallin' in love again
(Gsus4) Proszę bardzo (G) zakochuję się ponownie
(Cmaj7) This (C6) time it's for real
(Cmaj7) Tym razem (C6) dzieje się to naprawdę
But (Gsus4) you ain't goin' (G) nowhere you ain't already been
Ale (Gsus4) nie pójdziesz (G) nigdzie, gdzie już nie byłeś
(D) You just like the way it feels
(D) Po prostu podoba ci się to uczucie
I can (Gsus4) get down on my (G) knees and beg you baby
Mogę (Gsus4) paść na kolana (G) i błagać Cię, kochanie
(Cmaj7) But, I (C6) ain't got a prayer
(Cmaj7) Ale ja (C6) nie mam modlitwy
So (Gsus4) go on and (G) go
Więc (Gsus4) idź dalej i (G) idź
(D/F#) And (C/E) see if I (G) care
(D/F#) I (C/E) zobacz, czy mnie to (G) obchodzi
See if I (C) care (G/B) (D7)
Zobacz, czy mi (C) zależy (G/B) (D7)
See if I'll (G) be there (Bm/F#) (Em)
Zobacz, czy będę (G) tam (Bm/F#) (Em)
See if (Am) I'll be around
Zobacz, czy (Jestem) będę w pobliżu
When (Dsus4) he puts you down
Kiedy (Dsus4) cię poniża
To (Gsus4) pick you (G) up
Aby (Gsus4) odebrać cię (G).
See if it's (C) rea(G/B)lly (D7) love
Sprawdź, czy to (C) rea(G/B)lly (D7) miłość
See what he's (Em7) made (G) of
Zobacz, z czego on (Em7) jest zrobiony (G).
Go (Am7) on and go
Idź (Am7) dalej i idź
(Dsus4) And see if I (Gsus4) care (G)
(Dsus4) I zobacz czy mnie (Gsus4) to obchodzi (G)
(Gsus4) Girl, you found a (G) love that makes you feel brand new
(Gsus4) Dziewczyno, znalazłaś (G) miłość, która sprawia, że czujesz się zupełnie nowa
(Cmaj7) You think (C6) I'm not enough
(Cmaj7) Myślisz, że (C6) Nie jestem wystarczający
But (Gsus4) when he gets home, what are (G) you gonna do
Ale (Gsus4), kiedy wróci do domu, co (G) zrobisz
(D) When that new wears off
(D) Kiedy to nowe się zużyje
You'll be (Gsus4) smiling and (G) dialing my number
Będziesz (Gsus4) uśmiechał się i (G) wybierał mój numer
(Cmaj7) To see if (C6) I'm still there
(Cmaj7) Żeby zobaczyć czy (C6) nadal tam jestem
(Gsus4) Give me a (G) call
(Gsus4) Zadzwoń do mnie (G).
(D/F#) (C/E) See if I (G) care
(D/F#) (C/E) Zobacz, czy mnie (G) to obchodzi
See if I (C) care (G/B) (D7)
Zobacz, czy mi (C) zależy (G/B) (D7)
See if I'll (G) be there (Bm/F#) (Em)
Zobacz, czy będę (G) tam (Bm/F#) (Em)
See if (Am) I'll be around
Zobacz, czy (Jestem) będę w pobliżu
When (Dsus4) he puts you down
Kiedy (Dsus4) cię poniża
To (Gsus4) pick you (G) up
Aby (Gsus4) odebrać cię (G).
See if it's (C) rea(G/B)lly (D7) love
Sprawdź, czy to (C) rea(G/B)lly (D7) miłość
See what he's (Em7) made (G) of
Zobacz, z czego on (Em7) jest zrobiony (G).
Go (Am7) on and go
Idź (Am7) dalej i idź
(Dsus4) And see if I (Gsus4) care (G) (Em7)
(Dsus4) I zobacz czy mnie (Gsus4) to obchodzi (G) (Em7)
Oh (Am) give me a call (Dsus4)
Och (Am) zadzwoń do mnie (Dsus4)
And see if I (Gsus4) care (G) (Cmaj7) (C6) (Dsus4) (G)
I zobacz czy mnie (Gsus4) obchodzi (G) (Cmaj7) (C6) (Dsus4) (G)