Where This Love Goes Paroles Traduction Française

Where This Love Goes Key of D
Où va cet amour Clé de D
When I look at you, its like a thousand prayers
Quand je te regarde, c'est comme mille prières
Its like a thousand prayers have just been answered
C'est comme si mille prières venaient d'être exaucées
I want to give you all I own, my family, friends, my home
Je veux te donner tout ce que je possède, ma famille, mes amis, ma maison
But without love, it means nothing
Mais sans amour, ça ne veut rien dire
Chorus:
Chœur :
Where this love goes, I will follow, I will follow
Où va cet amour, je le suivrai, je le suivrai
Everywhere this love goes, I will follow, I want to follow
Partout où va cet amour, je le suivrai, je veux le suivre
I can know all things, every mystery, I can have the faith to move a mountain
Je peux tout connaître, chaque mystère, je peux avoir la foi pour déplacer une montagne
I can give you all I own, my family, friends, my home
Je peux te donner tout ce que je possède, ma famille, mes amis, ma maison
But without love it means nothing (to chorus)
Mais sans amour, ça ne veut rien dire (en refrain)
Bridge:
Pont :
Everywhere this love goes, I will follow
Partout où va cet amour, je le suivrai
I want to grow old having followed, where this love goes
Je veux vieillir en ayant suivi, où va cet amour
Everywhere, everywhere this love goes
Partout, partout où va cet amour
There is patience, there is kindness, there is forgiveness, that will find us
Il y a de la patience, il y a de la gentillesse, il y a du pardon, qui nous trouvera
Everywhere this love goes, if we follow, I want to follow
Partout où va cet amour, si nous le suivons, je veux le suivre
When I look at you, its like a thousand prayers
Quand je te regarde, c'est comme mille prières
Its like a thousand prayers have all been answered
C'est comme si mille prières avaient toutes été exaucées
www.sherriyoungward.com
www.sherriyoungward.com