Where This Love Goes 歌詞 日本語訳

Where This Love Goes Key of D
この愛の行方 Key of D
When I look at you, its like a thousand prayers
あなたを見ると千の祈りのようです
Its like a thousand prayers have just been answered
まるで千の祈りが聞き届けられたようだ
I want to give you all I own, my family, friends, my home
私が持っているもの、家族、友達、家などすべてをあなたにあげたいです
But without love, it means nothing
でも愛がなければ意味がない
Chorus:
コーラス：
Where this love goes, I will follow, I will follow
この愛がどこへ行くのか、私はついていきます、ついていきます
Everywhere this love goes, I will follow, I want to follow
この愛がどこへ行っても、私はついていきます、ついていきたいです
I can know all things, every mystery, I can have the faith to move a mountain
私はすべてのこと、すべての謎を知ることができ、山を動かすほどの信仰を持つことができます
I can give you all I own, my family, friends, my home
私の所有物、家族、友達、家すべてをあなたにあげます
But without love it means nothing (to chorus)
でも愛がなければ何の意味もない（合唱）
Bridge:
ブリッジ:
Everywhere this love goes, I will follow
この愛が行くところならどこへでも、私はついていきます
I want to grow old having followed, where this love goes
この愛の行方を追って歳を重ねたい
Everywhere, everywhere this love goes
どこまでも、どこへでも、この愛は行く
There is patience, there is kindness, there is forgiveness, that will find us
忍耐があり、優しさがあり、許しがあり、それが私たちを見つけてくれるでしょう
Everywhere this love goes, if we follow, I want to follow
この愛がどこまでも続くなら、私もついて行きたい
When I look at you, its like a thousand prayers
あなたを見ると千の祈りのようです
Its like a thousand prayers have all been answered
まるで千の祈りがすべて聞き届けられたかのようだ
www.sherriyoungward.com
www.sherriyoungward.com