Good Is Good Songtekst Nederlandse Vertaling

Good Is Good Chords by Sheryl Crow
Goed Is Goed Chords by Sheryl Crow
Intro:
Inleiding:
G F# E 2x(Base string walk down)
G F# E 2x(Basissnaar naar beneden lopen)
Verse1:
Vers1:
Good is good and bad is bad
Goed is goed en slecht is slecht
You don't know which one you had
Je weet niet welke je had
Fmaj Am V Em
Fmaj Am V Em
She put your books out on the sidewalk
Ze heeft je boeken op de stoep neergezet
Now they're blowing 'round
Nu waaien ze rond
They won't help you when you're down
Ze zullen je niet helpen als je down bent
Verse2:
Vers 2:
Love's on your list of things to do
Liefde staat op je lijstje met dingen om te doen
To bring your good luck back to you
Om jouw geluk terug te brengen
And if you think that everything's unfair
En als je denkt dat alles oneerlijk is
Would you care if you're the last one standing there
Zou het je iets kunnen schelen als je de laatste bent die daar staat?
Chorus:
refrein:
And everytime you hear the rolling thunder
En elke keer hoor je de rollende donder
You turn around before the lightening strikes
Je draait je om voordat de bliksem inslaat
And does it ever make you stop and wonder
En zorgt het er ooit voor dat je stilstaat en je afvraagt?
If all your good times pass you by
Als al je goede tijden aan je voorbij gaan
Verse3:
Vers 3:
I don't hold no mystery
Ik koester geen mysterie
But I can show you how to turn the key
Maar ik kan je laten zien hoe je de sleutel omdraait
Cause all I know is where I started
Want het enige dat ik weet is waar ik begon
So downhearted
Zo neerslachtig
And that's not where you want to be
En dat is niet waar je wilt zijn
Chorus:
refrein:
And everytime you hear the rolling thunder
En elke keer hoor je de rollende donder
You turn around before the lightening strikes
Je draait je om voordat de bliksem inslaat
And does it ever make you stop and wonder
En zorgt het er ooit voor dat je stilstaat en je afvraagt?
If all your good times pass you by
Als al je goede tijden aan je voorbijgaan
Bridge:
Brug:
When the day is done
Als de dag voorbij is
And the world is sleeping
En de wereld slaapt
And the moon is on its way to rise
En de maan is op weg om op te komen
When your friends are gone
Als je vrienden weg zijn
You thought were so worth keeping
Je dacht dat ze de moeite waard waren om te bewaren
You feel you don't belong
Je voelt dat je er niet bij hoort
And you don't know why
En je weet niet waarom
Chorus: (guitar only)
Koor: (alleen gitaar)
And everytime you hear the rolling thunder
En elke keer hoor je de rollende donder
You turn around before the lightening strikes
Je draait je om voordat de bliksem inslaat
And does it ever make you stop and wonder
En zorgt het er ooit voor dat je stilstaat en je afvraagt?
If all your good times pass you by
Als al je goede tijden aan je voorbijgaan
Chorus:
refrein:
And everytime you hear the rolling thunder
En elke keer hoor je de rollende donder
You turn around before the lightening strikes
Je draait je om voordat de bliksem inslaat
And does it ever make you stop and wonder
En zorgt het er ooit voor dat je stilstaat en je afvraagt?
If all your good times pass you by
Als al je goede tijden aan je voorbij gaan
Outro:
Uit:
When the day is done
Als de dag voorbij is
And the world is sleeping
En de wereld slaapt
And the moon is on its way to rise
En de maan is op weg om op te komen
When your friends are gone
Als je vrienden weg zijn
You thought were so worth keeping
Je dacht dat ze de moeite waard waren om te bewaren
You feel you don't belong
Je voelt dat je er niet bij hoort
Neither do I
Ik ook niet