Lifetimes Songtekst Nederlandse Vertaling

Songwriters: Sheryl Crow / Jeff Trott
Songschrijvers: Sheryl Crow / Jeff Trott
Take off your halo, take off your golden crown
Doe je halo af, doe je gouden kroon af
The spotlight's off, the shades are down
De schijnwerpers zijn uit, de zonneschermen zijn naar beneden
Where are your friends now, they're ghosts in a windowpane
Waar zijn je vrienden nu, het zijn geesten in een ruit
Sometimes it's hard to stay the same
Soms is het moeilijk om hetzelfde te blijven
We can live lifetimes in a single day
We kunnen levens op één dag leven
No matter what you do, I love you anyway
Wat je ook doet, ik hou toch van je
You say if you're lost inside; well, I get lonely, too
Je zegt dat als je van binnen verdwaald bent; Nou, ik word ook eenzaam
Even in the worst of times, I give my best to you
Zelfs in de slechtste tijden geef ik mijn best voor je
I dreamed I was swimming, fighting the undertow
Ik droomde dat ik aan het zwemmen was en tegen de onderstroom vocht
Drifting in circles, no place to go
In cirkels ronddrijvend, geen plek om naartoe te gaan
And when I woke up, I was wringing wet
En toen ik wakker werd, was ik nat
So much stronger than before
Zoveel sterker dan voorheen
We can live lifetimes in a single day
We kunnen levens op één dag leven
No matter what you do, I love you anyway
Wat je ook doet, ik hou toch van je
You say if you're lost inside; well, I get lonely, too
Je zegt dat als je van binnen verdwaald bent; Nou, ik word ook eenzaam
Even in the worst of times, I give my best to you
Zelfs in de slechtste tijden geef ik mijn best voor je
The words escape
De woorden ontsnappen
The silence made
De stilte gemaakt
The looks betray
De schijn verraadt
I'm not afraid
Ik ben niet bang
We can live lifetimes in a single day
We kunnen levens op één dag leven
No matter what you do, I love you anyway
Wat je ook doet, ik hou toch van je
You say if you're lost inside; well, I get lonely, too
Je zegt dat als je van binnen verdwaald bent; Nou, ik word ook eenzaam
Even in the worst of times, I give my best to you
Zelfs in de slechtste tijden geef ik mijn best voor je
Even in the worst of times, I give my best to you
Zelfs in de slechtste tijden geef ik mijn best voor je