Dangerous 歌詞 日本語訳

シャインダウン - 危険

by Shinedown

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shinedown Dangerous

Intro:
イントロ:
I could stand behind my barricade
バリケードの後ろに立つこともできた
Do what I'm told and be afraid to change
言われたことをやり、変わることを恐れる
While isolated by the mainstream
主流から孤立しながらも
With the current up against me
流れが私に迫っているので
Well maybe if my arms were ten feet tall
まあ、もし私の腕の高さが10フィートだったらかもしれない
I could finally reach that crystal ball
ついにあの水晶玉に手が届くようになった
'Cause I still find inside
だって私はまだ内側を見つけているから
There's something braver
もっと勇敢なものがある
And I, I won't be, I won't be
そして、私は、私はそうではありません、私はそうではありません
The silent damnation
静かな天罰
I will never be voiceless
私は決して声が出ないことはない
My weapon of choice is
私の選んだ武器は
I'd rather be dangerous
むしろ危ないほうがいいよ
I won't be left defenseless
無防備にはならないよ
As God as my witness
神として私の証人として
I'd rather be dangerous, dangerous
むしろ危ない、危ない
I'm not making conversation
会話をしていない
But I'll state my observations
しかし、私の観察を述べておきます
Well I could buy my faith like a plot in the ground
まあ、地面にある区画のように自分の信仰を買うこともできた
But I was never lost and I never had a doubt
でも私は決して迷ったことはなかったし、疑ったこともなかった
'Cause I still find, it's not my imagination
だってまだ見つけてる、それは私の想像じゃないから
And I won't be, I won't be the silent damnation
そして私はそうならない、私は静かな天罰にはならない
I will never be voiceless
私は決して声が出ないことはない
My weapon of choice is
私の選んだ武器は
I'd rather be dangerous
むしろ危ないほうがいいよ
I won't be left defenseless
無防備にはならないよ
As God as my witness
神として私の証人として
I'd rather be dangerous, dangerous
むしろ危ない、危ない
Everybody is somebody
誰もが誰かです
And anybody is you
そして誰でもあなたです
I own my story, I won't say sorry
私には私の物語がある、ごめんなさいとは言わない
And neither should you
そしてあなたもそうすべきではありません
I will never be
私は決してそうではありません
I will never be voiceless
私は決して声が出ないことはない
My weapon of choice is
私の選んだ武器は
I'd rather be dangerous
むしろ危ないほうがいいよ
I won't be left defenseless
無防備にはならないよ
As God as my witness
神として私の証人として
I'd rather be dangerous
むしろ危ないほうがいいよ
Everybody is somebody
誰もが誰かです
And anybody is you
そして誰でもあなたです
I will never be voiceless (Will never be voiceless)
私は決して声が出なくなります (決して声が出なくなります)
As God as my witness (God as my witness)
私の証人としての神として (私の証人としての神として)
I won't be left defenseless
無防備にはならないよ
As God as my witness
神として私の証人として
I'd rather be dangerous, dangerous
むしろ危ない、危ない

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.