Dangerous Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Shinedown – niebezpieczny
by Shinedown
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
I could stand behind my barricade
Mógłbym stanąć za moją barykadą
Do what I'm told and be afraid to change
Rób, co ci mówię, i bój się zmian
While isolated by the mainstream
Choć izolowany przez mainstream
With the current up against me
Z prądem skierowanym przeciwko mnie
Well maybe if my arms were ten feet tall
Cóż, może gdyby moje ramiona miały dziesięć stóp wzrostu
I could finally reach that crystal ball
W końcu udało mi się dotrzeć do tej kryształowej kuli
'Cause I still find inside
Bo wciąż znajduję się w środku
There's something braver
Jest coś odważniejszego
And I, I won't be, I won't be
A ja, nie będę, nie będę
The silent damnation
Ciche potępienie
I will never be voiceless
Nigdy nie będę pozbawiony głosu
My weapon of choice is
Moją ulubioną bronią jest
I'd rather be dangerous
Wolałbym być niebezpieczny
I won't be left defenseless
Nie pozostanę bezbronny
As God as my witness
Jako Bóg jako mój świadek
I'd rather be dangerous, dangerous
Wolę być niebezpieczny, niebezpieczny
I'm not making conversation
Nie prowadzę rozmowy
But I'll state my observations
Ale przedstawię swoje spostrzeżenia
Well I could buy my faith like a plot in the ground
Cóż, mógłbym kupić moją wiarę jak działkę w ziemi
But I was never lost and I never had a doubt
Ale nigdy nie byłem zagubiony i nigdy nie miałem wątpliwości
'Cause I still find, it's not my imagination
Bo wciąż znajduję, że to nie jest moja wyobraźnia
And I won't be, I won't be the silent damnation
I nie będę, nie będę cichym potępieniem
I will never be voiceless
Nigdy nie będę pozbawiony głosu
My weapon of choice is
Moją ulubioną bronią jest
I'd rather be dangerous
Wolałbym być niebezpieczny
I won't be left defenseless
Nie pozostanę bezbronny
As God as my witness
Jako Bóg jako mój świadek
I'd rather be dangerous, dangerous
Wolę być niebezpieczny, niebezpieczny
Everybody is somebody
Każdy jest kimś
And anybody is you
I kimkolwiek jesteś ty
I own my story, I won't say sorry
Mam swoją historię, nie będę przepraszać
And neither should you
I ty też nie powinieneś
I will never be
Nigdy nie będę
I will never be voiceless
Nigdy nie będę pozbawiony głosu
My weapon of choice is
Moją ulubioną bronią jest
I'd rather be dangerous
Wolałbym być niebezpieczny
I won't be left defenseless
Nie pozostanę bezbronny
As God as my witness
Jako Bóg jako mój świadek
I'd rather be dangerous
Wolałbym być niebezpieczny
Everybody is somebody
Każdy jest kimś
And anybody is you
I kimkolwiek jesteś ty
I will never be voiceless (Will never be voiceless)
Nigdy nie będę pozbawiony głosu (Nigdy nie będę pozbawiony głosu)
As God as my witness (God as my witness)
Jako Bóg jako mój świadek (Bóg jako mój świadek)
I won't be left defenseless
Nie pozostanę bezbronny
As God as my witness
Jako Bóg jako mój świadek
I'd rather be dangerous, dangerous
Wolę być niebezpieczny, niebezpieczny
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
