Outcast Paroles Traduction Française
Shinedown - Paria
by Shinedown
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's in the air so get your head right
C'est dans l'air alors mets ta tête bien
Crawlin' through the sand, makin' noise, crackin' dynamite
Je rampe dans le sable, je fais du bruit, je fais craquer de la dynamite.
And I've been thinking 'bout the past I can't ignore
Et j'ai pensé au passé que je ne peux pas ignorer
Nothing Less, Nothing more, it's all the same as before
Rien de moins, rien de plus, c'est pareil qu'avant
I'm just feeding my appetite
Je nourris juste mon appétit
(I'm just feeding my appitite)
(Je nourris juste mon appétit)
It's in the ground, underneath, tied up, tweaked out, inherently
C'est dans le sol, en dessous, attaché, peaufiné, intrinsèquement
And I've been swimmin' in the new millennium
Et j'ai nagé dans le nouveau millénaire
Run, Run, Here I come
Cours, cours, me voici
I'm just having some fun
je m'amuse juste un peu
I'm just feeding my appetite
Je nourris juste mon appétit
horus
Horus
Don't you know I broke the mold like a hammer to a landmine
Ne sais-tu pas que j'ai brisé le moule comme un marteau sur une mine terrestre
You better stick to what you know cuz' I ain't playing just to rewind
Tu ferais mieux de t'en tenir à ce que tu sais parce que je ne joue pas juste pour rembobiner
I'm coming back, I'm coming back, I'm coming back
Je reviens, je reviens, je reviens
To outlast every outcast
Pour survivre à tous les parias
I'm coming back, I'm coming back, I'm coming back
Je reviens, je reviens, je reviens
To outlast every outcast
Pour survivre à tous les parias
It's all around, but you're in no shape
C'est partout, mais tu n'es pas en forme
Pacing back and forth, looking low, feeling out of place
Faire les cent pas, avoir l'air bas, se sentir mal à sa place
But I've been watching every minute like a casualty
Mais j'ai regardé chaque minute comme une victime
Mortified, Misery, It's no conspiracy
Mortifié, misère, ce n'est pas une conspiration
I'm just feeding my appetite
Je nourris juste mon appétit
(I'm just feeding my appetite)
(Je nourris juste mon appétit)
horus
Horus
Don't you know I broke the mold like a hammer to a landmine
Ne sais-tu pas que j'ai brisé le moule comme un marteau sur une mine terrestre
You better stick to what you know cuz' I ain't playing just to rewind
Tu ferais mieux de t'en tenir à ce que tu sais parce que je ne joue pas juste pour rembobiner
I got it
je l'ai eu
I'm coming back, I'm coming back, I'm coming back
Je reviens, je reviens, je reviens
To outlast every outcast x2
Pour survivre à tous les parias x2
ridge
crête
horus
Horus
Don't you know I broke the mold like a hammer to a landmine
Ne sais-tu pas que j'ai brisé le moule comme un marteau sur une mine terrestre
You better stick to what you know cuz' I ain't playing just to rewind
Tu ferais mieux de t'en tenir à ce que tu sais parce que je ne joue pas juste pour rembobiner
I got it
je l'ai eu
I'm coming back, I'm coming back, I'm coming back
Je reviens, je reviens, je reviens
To outlast every outcast x4
Pour survivre à tous les parias x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
