Outcast 歌詞 日本語訳

It's in the air so get your head right
空中にいるからしっかりしてください
Crawlin' through the sand, makin' noise, crackin' dynamite
砂の中を這い、騒音を立て、ダイナマイトを割る
And I've been thinking 'bout the past I can't ignore
そして私は無視できない過去のことをずっと考えていた
Nothing Less, Nothing more, it's all the same as before
それ以下でもそれ以上でも何もなく、以前と同じです
I'm just feeding my appetite
ただ食欲を満たしているだけです
(I'm just feeding my appitite)
(食欲を養っているだけです)
It's in the ground, underneath, tied up, tweaked out, inherently
それは地面の中にあり、地下にあり、縛られ、微調整され、本質的に
And I've been swimmin' in the new millennium
そして私は新しい千年紀を泳いでいる
Run, Run, Here I come
走って、走って、来たよ
I'm just having some fun
ただ楽しんでるだけだよ
I'm just feeding my appetite
ただ食欲を満たしているだけです
horus
ホルス
Don't you know I broke the mold like a hammer to a landmine
私が地雷を打つハンマーのように型を壊したことを知らないの？
You better stick to what you know cuz' I ain't playing just to rewind
自分の知っていることに固執したほうがいいよ、だって巻き戻すためだけにプレイしてるわけじゃないから
I'm coming back, I'm coming back, I'm coming back
戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる
To outlast every outcast
すべての追放者を超えて生き残るために
I'm coming back, I'm coming back, I'm coming back
戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる
To outlast every outcast
すべての追放者を超えて生き残るために
It's all around, but you're in no shape
周りにはたくさんあるけど、君は体調が良くない
Pacing back and forth, looking low, feeling out of place
行ったり来たり、視線が低く、場違いな感じがする
But I've been watching every minute like a casualty
でも私はまるで犠牲者のように毎分を見ていた
Mortified, Misery, It's no conspiracy
悔しい、惨め、陰謀なんかじゃない
I'm just feeding my appetite
ただ食欲を満たしているだけです
(I'm just feeding my appetite)
(ただ食欲を満たしているだけです)
horus
ホルス
Don't you know I broke the mold like a hammer to a landmine
私が地雷を打つハンマーのように型を壊したことを知らないの？
You better stick to what you know cuz' I ain't playing just to rewind
自分の知っていることに固執したほうがいいよ、だって巻き戻すためだけにプレイしてるわけじゃないから
I got it
分かりました
I'm coming back, I'm coming back, I'm coming back
戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる
To outlast every outcast x2
すべての追放者よりも生き残るために x2
ridge
尾根
horus
ホルス
Don't you know I broke the mold like a hammer to a landmine
私が地雷を打つハンマーのように型を壊したことを知らないの？
You better stick to what you know cuz' I ain't playing just to rewind
自分の知っていることに固執したほうがいいよ、だって巻き戻すためだけにプレイしてるわけじゃないから
I got it
分かりました
I'm coming back, I'm coming back, I'm coming back
戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる
To outlast every outcast x4
すべての追放者よりも生き残るために x4