Southern Comfort كلمات أغنية ترجمة عربية

Southern Comfort
الراحة الجنوبية
By Shooter Jennings
بواسطة مطلق النار جينينغز
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
I came to Cali on a highway from Nashville
جئت إلى كالي على الطريق السريع من ناشفيل
It??s all a gamble for the fortune and the fame
كل ذلك مقامرة من أجل الثروة والشهرة
My education came from reading the road signs
لقد جاء تعليمي من قراءة لافتات الطريق
Just another fool who got lost in the game
مجرد أحمق آخر ضاع في اللعبة
And I??m going back again
وأنا؟؟م العودة مرة أخرى
??Cause it??s blowing in the wind
??السبب؟؟ ق تهب في مهب الريح
That??s carryin?? me home
هذا؟؟ ق يحمل؟؟ لي المنزل
Chorus:
جوقة:
Oh, southern comfort
يا راحة الجنوب
Don??t leave me low
لا تتركني منخفضة
Oh, southern comfort
يا راحة الجنوب
Keeps calling me home
يستمر في الاتصال بي إلى المنزل
And all these actors, man, they??re living in castles
وكل هؤلاء الممثلين، يا رجل، يعيشون في القلاع
And with the earthquakes they??ll all sink in the sea
ومع الزلازل سوف يغرقون جميعا في البحر
Who makes a living off of heartbreaks and hassles?
ومن يكسب رزقه من حزن القلب ومتاعبه؟
And scientologists make no sense to me
والسيانتولوجيون لا معنى لهم بالنسبة لي
So, I??m going back again
لذا، أنا؟؟م العودة مرة أخرى
??Cause it??s blowing like the wind
??السبب؟؟s تهب مثل الريح
That??s carryin?? me home
هذا؟؟ ق يحمل؟؟ لي المنزل