The Song is Still Slipping Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C
مقدمة: ج
With a bag, a bottle and this old guitar
مع حقيبة وزجاجة وهذا الجيتار القديم
In the back of some bus, on the road
في الجزء الخلفي من بعض الحافلات، على الطريق
I'm living the high life, with nothing to show
أنا أعيش حياة عالية، مع عدم وجود شيء لإظهاره
But a love that's letting me go
ولكن الحب الذي يسمح لي بالرحيل
Your heroes turn out to be a**holes
أبطالك يتحولون إلى ثقوب
The light that you're chasing in the tunnel is a train
الضوء الذي تطارده في النفق هو قطار
Singer's in key, the guitar's in tune
المغني في المفتاح، والجيتار في لحن
But the song is still slipping away
لكن الأغنية لا تزال تفلت من أيدينا
Oh, the lights of the city paint a stage in the night
آه، أضواء المدينة ترسم مسرحاً في الليل
For two hearts breaking in time
لقلبين ينكسران في الوقت المناسب
Wild horses are cursed, but then freedom and mind
الخيول البرية ملعونة، ولكن بعد ذلك الحرية والعقل
And the hunger left burning inside
وبقي الجوع مشتعلا في الداخل
Your heroes turn out to be a**holes
أبطالك يتحولون إلى ثقوب
The light in the tunnel that you're chasing is a train
الضوء الموجود في النفق الذي تطارده هو قطار
Singer's in key, the guitar's in tune
المغني في المفتاح، والجيتار في لحن
But the song is still slipping away
لكن الأغنية لا تزال تفلت من أيدينا
And slowly nothing else matters
وببطء لا شيء آخر يهم
As the white and the black become grey
كما يصبح الأبيض والأسود رماديين