Wild and Lonesome Liedtext Deutsche Übersetzung

Shooter Jennings
Schütze Jennings
From the Album:The Other Life
Aus dem Album:The Other Life
The night just seems to drag on forever
Die Nacht scheint sich ewig hinzuziehen
Waiting for that cleansing morning call
Ich warte auf den reinigenden Morgenanruf
Running from the mirror, I don't see it any clearer
Wenn ich vor dem Spiegel laufe, sehe ich es nicht klarer
As fireworks bright and loud, burn out and fall
Wie ein helles und lautes Feuerwerk, das ausbrennt und niederfällt
Wild and lonesome
Wild und einsam
Wild and lonesome
Wild und einsam
You're blowing through life son Like a Texas dust storm
Du wehst durchs Leben, mein Sohn, wie ein texanischer Staubsturm
Wild and lonesome
Wild und einsam
Like a child who wants some one to play with
Wie ein Kind, das jemanden zum Spielen haben möchte
And keep him warm
Und halte ihn warm
Bottle full of venom's used for drowning
Eine Flasche voller Gift wird zum Ertrinken verwendet
The ever-loving woman all my time
Die immer liebende Frau für mich
Take another toke, keep on smiling, life's a joke
Nehmen Sie noch einen Zug, lächeln Sie weiter, das Leben ist ein Witz
Keep on going till I forget the things I've done
Mach weiter, bis ich die Dinge vergesse, die ich getan habe
Wild and lonesome
Wild und einsam
Wild and lonesome
Wild und einsam
You're blowing through life son Like a Texas dust storm
Du wehst durchs Leben, mein Sohn, wie ein texanischer Staubsturm
Wild and lonesome
Wild und einsam
Like a child who wants some one to play with
Wie ein Kind, das jemanden zum Spielen haben möchte
and keep him warm
und halte ihn warm
When I finally see the line on the horizon
Als ich endlich die Linie am Horizont sehe
She illuminates the sky before my eyes
Sie erleuchtet den Himmel vor meinen Augen
And before I get the chance to ask her for the dance
Und bevor ich die Chance bekomme, sie um den Tanz zu bitten
The poison once again left me immobilized
Das Gift machte mich erneut bewegungsunfähig
Wild and lonesome
Wild und einsam
High and stoned some
High und teilweise bekifft
You're blowing through life son Like a Texas dust storm
Du wehst durchs Leben, mein Sohn, wie ein texanischer Staubsturm
Wild and lonesome
Wild und einsam
Like a child who wants some one to play with
Wie ein Kind, das jemanden zum Spielen haben möchte
And keep him warm
Und halte ihn warm
Someone to play with, feed him And keep him warm
Jemanden, mit dem man spielen, ihn füttern und warm halten kann