Tonight I Have to Leave It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

EADGBe
EADGBe
The strumming is pretty easy, so you can figure it out by yourselves.
Brzdąkanie jest dość łatwe, więc możesz to rozgryźć samodzielnie.
Intro (piano riff):
Intro (riff fortepianowy):
Verse:
Werset:
Don't come up to me and say you like it
Nie podchodź do mnie i nie mów, że ci się podoba
It's better if you say you hate it, that's the truth exactly
Lepiej będzie, jeśli powiesz, że tego nienawidzisz. To zupełna prawda
When we go out dancing I don't want to be bothered,
Kiedy wychodzimy potańczyć, nie chcę, żeby mi przeszkadzano,
I just want to be bothered with real love
Chcę tylko zająć się prawdziwą miłością
Pre-chorus:
Przed refrenem:
So I heard it's no good to run,
Więc usłyszałam, że nie warto uciekać,
But it feels so much better now that it's done
Ale teraz, kiedy to już się udało, czuję się o wiele lepiej
And tonight I have to leave it
A dziś wieczorem muszę to zostawić
And tonight I have to leave it
A dziś wieczorem muszę to zostawić
Verse 2:
Werset 2:
So I've heard you know how to write it
Słyszałem, że wiesz, jak to napisać
Does it mean you're good at putting things on paper
Czy to oznacza, że jesteś dobry w przelewaniu rzeczy na papier?
Rumours say that you're very sorry
Plotki mówią, że jest ci bardzo przykro
Oh no you're not sorry, no you're not
Oh no you're not sorry, no you're not
Pre-chorus:
Przed refrenem:
So I heard it's no good to run,
Więc usłyszałam, że nie warto uciekać,
But it feels so much better now that it's done
Ale teraz, kiedy to już się udało, czuję się o wiele lepiej
And tonight I have to leave it
A dziś wieczorem muszę to zostawić
Chorus:
Chór:
And tonight I have to leave it
A dziś wieczorem muszę to zostawić
And tonight I have to leave it
A dziś wieczorem muszę to zostawić
And tonight I have to
A dziś wieczorem muszę
Yes tonight I have to leave it
Tak, dziś wieczorem muszę to zostawić
Bridge:
Most:
Give love, give love
Daj miłość, daj miłość
Why won't you give love?
Dlaczego nie dasz miłości?
Give love
Daj miłość
Why don't you give love?
Dlaczego nie dajesz miłości?
Give love, give love
Daj miłość, daj miłość
Why won't you give love?
Dlaczego nie dasz miłości?
Give love, give love
Daj miłość, daj miłość
Yes tonight I have to
Tak, dziś wieczorem muszę
Chorus:
Chór:
And tonight I have to leave it
A dziś wieczorem muszę to zostawić
And tonight I have to leave it
A dziś wieczorem muszę to zostawić
And tonight I have to
A dziś wieczorem muszę
Yes tonight I have to leave it
Tak, dziś wieczorem muszę to zostawić