Cousin Jack Songtekst Nederlandse Vertaling

This land is barren and broken
Dit land is dor en gebroken
Scarred like the face of the moon
Met littekens bedekt als het gezicht van de maan
Our tongue is no longer spoken
Onze tong wordt niet meer gesproken
Towns all around face ruin
Steden rondom worden geconfronteerd met ruïnes
Will there be work in New Brunswick
Zal er werk zijn in New Brunswick?
Will I find gold in the Cape
Zal ik goud vinden in de Kaap?
If I tunnel way down to Australia
Als ik een tunnel naar Australië tunnel
Oh, how will I ever escape
Oh, hoe zal ik ooit kunnen ontsnappen
horus
horus
Where there's a mine or a hole in the ground
Waar een mijn of een gat in de grond zit
That's what I'm heading for that's where I'm bound
Dat is waar ik naartoe ga, daar ben ik naartoe
So look for me under the lode and inside the vein
Zoek me dus onder de slagader en in de ader
Where the copper the clay the arsenic and tin
Waar het koper, de klei, het arseen en tin
Run in your blood and get under your skin
Laat je bloed doordringen en kruip onder je huid
I'm leaving the county behind and I'm not coming back
Ik laat de provincie achter me en kom niet meer terug
So, follow me down cousin Jack
Dus volg mij naar neef Jack
The soil was too poor to make Eden
De grond was te arm om Eden te maken
Granite and sea left no choice
Graniet en de zee lieten geen keus
Though visions of heaven sustained us
Hoewel visioenen van de hemel ons steunden
When John Wesley gave us a voice
Toen John Wesley ons een stem gaf
Did Joseph once come to St Michael's mount
Kwam Jozef ooit naar de Sint-Michielsberg?
Two thousand years pass in a dream
Tweeduizend jaar gaan voorbij in een droom
When you're working your way in the darkness
Wanneer je je een weg baant in het donker
Deep in the heart of the seam
Diep in het hart van de naad
horus
horus
Where there's a mine or a hole in the ground
Waar een mijn of een gat in de grond zit
That's what I'm heading for that's where I'm bound
Dat is waar ik naartoe ga, daar ben ik naartoe
So look for me under the lode and inside the vein
Zoek me dus onder de slagader en in de ader
Where the copper the clay the arsenic and tin
Waar het koper, de klei, het arseen en tin
Run in your blood and get under your skin
Laat je bloed doordringen en kruip onder je huid
I'm leaving the county behind and I'm not coming back
Ik laat de provincie achter me en kom niet meer terug
So, follow me down cousin Jack
Dus volg mij naar neef Jack
I dream of a bridge on the Tamar
Ik droom van een brug over de Tamar
It opens us up to the east
Het opent ons naar het oosten
And the English live in our houses
En de Engelsen wonen in onze huizen
The Spanish fish in our seas
De Spaanse vis in onze zeeën
horus
horus
Where there's a mine or a hole in the ground
Waar een mijn of een gat in de grond zit
That's what I'm heading for that's where I'm bound
Dat is waar ik naartoe ga, daar ben ik naartoe
So look for me under the lode and inside the vein
Zoek me dus onder de slagader en in de ader
Where the copper the clay the arsenic and tin
Waar het koper, de klei, het arseen en tin
Run in your blood and get under your skin
Laat je bloed doordringen en kruip onder je huid
I'm leaving the county behind and I'm not coming back
Ik laat de provincie achter me en kom niet meer terug
So, follow me down cousin Jack
Dus volg mij naar neef Jack