Anak Ng Puta 歌詞 日本語訳

"Simple lamang ang kantang ito, ngunit kung ating uunawain ang nilalaman ng kantang
「この曲はシンプルですが、曲の内容を理解すれば
ito mapapabilib ka"!!!!
これはあなたに感動を与えます！
Patuloy sa pag-gawa ng magagandang kanta Noel Palomo at sa iyong bandang SIAKOL....
素晴らしい曲を作り続けてください、ノエル・パロモとあなたのバンドSIAKOL....
Mula sa walang sawang tumatangkilik sa inyong mga kanta sa Davao..
ダバオであなたの歌を熱心に楽しんでいる人たちから。
Intro Am,F,Am,E
イントロ Am、F、Am、E
Ibang klase putang ina may bata akong nakita
私は子供を持つ違うタイプの母親を見ました
Umiiyak nagdaramdam wala daw syang magulang
彼は両親がいないことを悲しくて泣いています
Ng aking pagmasdan ako ay nahabag
見ていて思いやりを感じました
Ang mga walang hiya sya palay pinalaglag
恥じない者は彼に中絶させろ
Bakit daw ganitong buhay ang sinapit nya
なぜこのような人生が彼に起こったのでしょうか？
Bakit hindi nila hinayaang liwanag ay makita
なぜ彼らは光を見せないのか
Ang sabi ko'y wag mangamba at may langit ka pa
私は言った、恐れるな、そしてあなたにはまだ天国がある
Dito sa aming mundo mas impyerno anak ng puta!
ここ私たちの世界では、さらに地獄のようなクソ野郎です！
Nagbebenta ng katawan hanap buhay bayan?
体を売って生計を立てる？
Silay mga bunga lamang ng kalibugan
それらはまさに欲望の果実です
Panay kama laging nais tapos mabubuntis
常にベッドを望んでいたとき、妊娠しました
At ang kanyang anak parang kutong tinitiris
そして彼の息子はシラミのようだ
Repeat Chorus
リピートコーラス
Lead Am,F,Am,E 2x
リード Am、F、Am、E 2x
Ang anak minamahal hindi tinatapon
子供は捨てられるのではなく愛される
Kinakarga dinuduyan hindi sa garapon
瓶に入れずにゆりかごに積んだ状態
Itong aking sinasabi sana ay madama
私の言っていることは伝わるだろう
Nais nila'y katarungan mga anak ng puta!
彼らは売春婦の息子たちの正義を望んでいるのです！
Naka-mamangha ang kantang ito, lalong lalo na ang CHORDS kayat please naman paki rate
この曲は特にCHORDが素晴らしいので評価してください
Binabati ko pala yung mga ka banda ko sina Jonell, JR at Lee...
バンドメイトのジョネル、JR、リーを祝福します...
SIAKOL MUSIC IS THE BEST.... mula sa 4cube band ng Davao......
SIAKOL MUSIC IS THE BEST.... ダバオの 4cube バンドから....
Kung may tanong o request ng chords sa mga kanta ng SIAKOL paki contact lang sa cell# na ito 09197484641
SIAKOL の曲に関する質問やコードのリクエストがある場合は、このセル番号 09197484641 までご連絡ください。