Manibela Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: A-D-A-D
Intro: A-D-A-D
A-D-E-(hold) D
A-D-E-(halten) D
Sasabay ka ba?
kommst du mit?
Sa aming paglarga
Bei unserer Abreise
Wag kang mag alala
Mach dir keine Sorgen
Walang madidisgrasya
Kein Unfall
Hanggat ako'ng may hawak
Solange ich derjenige bin, der es hält
Ng manibela
Vom Lenkrad
Pababa ka man
Komm runter
O'sing taas ng buwan
O'sing-Höhe des Mondes
Iba man ang daan
Der Weg ist anders
Basta't sakyan mo lang
Fahr einfach damit
Hangga't ako'ng piloto
Solange ich Pilot bin
Mapupuntahan
Zugänglich
Chorus:
Chor:
Dalhin mo na ang gamit mo
Bringen Sie Ihre Sachen mit
Handa na ang lahat dito
Hier ist alles bereit
Maupo ka na sayong pwesto
Nehmen Sie Platz
At bubulusok na tayo
Und wir gehen unter
Interlude: A-D-A-D
Zwischenspiel: A-D-A-D
A-D-E-(hold)D
A-D-E-(halten)D
sasabay ka ba?
gehst du mit mir?
Halika't sama na
Komm schon, es ist schlimm
Kahit ilan kakasya
Zumindest ein paar werden passen
Puno ang gasolina
Kraftstoff ist voll
Hangga't ako'ng may hawak
Solange ich es habe
Ng manibela
Vom Lenkrad
Lilipad tayo
wir werden fliegen
Malayo sa mundo
Weit weg von der Welt
At makikita mo
Und du wirst sehen
Ganda ng paraiso
Das Paradies ist wunderschön
Hangga't ako'ng magda drive
Solange ich fahren kann
Di ka mababato
Du kannst nicht stoned werden
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Interlude: A-D-A-D
Zwischenspiel: A-D-A-D
A-D-E(hold)D
A-D-E(halten)D
adlib: A---G--(2x)
Adlib: A---G--(2x)
Bridge:
Brücke:
Wag kang mag alala
Mach dir keine Sorgen
Walang madidisgrasya
Kein Unfall
Hangga't ako'ng may hawak
Solange ich es habe
Ng manibela
Vom Lenkrad
repeat chorus(2x)
Refrain wiederholen (2x)
Coda: A-D-A-D
Coda: A-D-A-D
A-D-E-(hold) D-A-
A-D-E-(halten) D-A-