Peksman Liedtext Deutsche Übersetzung

Peksman (by: Siakol)
Peksman (von: Siakol)
Kahit ano basta ikaw
Alles, solange du es bist
Walang problema
Kein Problem
Kahit buhay ibibigay
Sogar das Leben wird gegeben
Ito'y pangako ko sinta
Das ist mein Versprechen, Schatz
Dahil ayokong malayo sa 'yo
Weil ich nicht weit von dir sein möchte
Magmukha man akong gago
Auch wenn ich dumm aussehe
Pagkat minamahal kita
Weil ich dich liebe
O giliw ko.
Oh meine Liebe.
(1st verse chords)
(Akkorde der 1. Strophe)
Kahit ano basta ikaw
Alles, solange du es bist
Ay aking susundin
Ich werde folgen
Kahit bituin susungkitin
Sogar ein Stern wird geschnappt
Wag lang akong mabibitin
Hängen Sie mich einfach nicht auf
Siguro ay wala na akong
Vielleicht bin ich weg
Dapat pang ipangamba
Es sollte gefürchtet werden
Sa ganitong paraan
Auf diese Weise
Di mo na 'ko iiwan pa.
Du wirst mich nicht mehr verlassen.
Peksman, mamatay man
Peksman, sogar sterben
Basta't iyong kagustuhan
So lange Sie möchten
Hindi magdadalawang isip
Überlegen Sie nicht zweimal
Ika'y aking pagbibigyan
Ich werde dir geben
Buong oras ko
Meine ganze Zeit
Iuukol lamang sa 'yo
Nur für dich
Bulaklak para sa iyo
Blumen für dich
Piso tumpok ang bili ko
Mein Preis ist Piso-Stapel
May kasama pang lobo.
Es gibt auch einen Wolf.
Adlib: G - Bm - Am - D 2x
Adlib: G - Bm - Am - D 2x
(1st verse chords)
(Akkorde der 1. Strophe)
Kahit ano basta ikaw
Alles, solange du es bist
Matutupad ang pangarap
Der Traum wird wahr
Kahit hirap ay sasarap
Auch wenn es schwer ist, wird es köstlich sein
Habang ako ay kayakap
Während ich mich umarmte
Huwag ka sanang maniwala
Glauben Sie es nicht
Sa sinasabi nila
Wie sie sagen
Hindi mo ba nakikita
Kannst du nicht sehen?
Sa aking mga mata?
In meinen Augen?
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Adlib: (1st verse chords)
Adlib: (Akkorde der 1. Strophe)
Repeat Chorus 2x
Refrain 2x wiederholen
Finale: G - Bm - Am - D-; (2x)
Finale: G – Bm – Am – D-; (2x)