Klinik Letra Traducción al Español

SIDDHARTA - KLINIK
SIDDARTA - CLÍNICA
Kitica:
Estrofa:
Zadnjič:
Últimoč:
Sumljiva noč je v zraku
No sospechosoč esta en el aire
prihaja mož povsod iskan
próximamente mž buscado en todas partes
poznam njegove misli
Conozco sus pensamientos
poznam vsak njegov korak
Conozco cada uno de sus pasos
Ne vidi, ne, ne vidi
Él no ve, no, él no ve.
ne vidi sence nad seboj
no puede ver la sombra sobre él
slovi po svojem grehu
famoso por su pecado
zdaj grešil bom jaz
me iré ahora
Refren:
Coro:
stran glejte vsi
todos ven la pagina
to je moje klanje
esta es mi masacre
pesek v oči sem dobil
tengo arena en el ojo
kriminal je zanj lek
el crimen es medicina para él
Solo:
Solitario:
Zaprt je v vakuum s strahom
Está encerrado en un vacío de miedo.
privezan na svoj sickmental
atado a su enfermizo
in hranim ga s strihninom
y le doy de comer estricnina
na rane dajem belo sol
pongo sal blanca en las heridas
Ne vidi, ne, ne vidi
Él no ve, no, él no ve.
ne vidi zdaj je brez oči
no puede ver ahora no tiene ojos
zavil sem jih v črnino
los envolví en cuero
podaril zverem
dio a las bestias
stran glejte vsi
todos ven la pagina
to je moje klanje
esta es mi masacre
pesek v oči sem dobil
tengo arena en el ojo
kriminal je zanj lek
el crimen es medicina para él
sprva nem krik za tem
Al principio no lloré por eso.
to je moje klanje
esta es mi masacre
rane mu razijo profil
Las heridas estropean su perfil.
kriminal je zanj lek
el crimen es medicina para él
Break:
Descanso:
Stran glejte vsi
Todos ven la pagina
to so moje sanje
este es mi sueño
to so moje sanje
este es mi sueño
ta kriminal
este crimen
so le moje sanje
es solo mi sueño
so le moje sanje
es solo mi sueño
stran glejte vsi
todos ven la pagina
to je moje klanje
esta es mi masacre
pesek v oči sem dobil
tengo arena en el ojo
kriminal je zanj lek
el crimen es medicina para él
sprva nem krik za tem
Al principio no lloré por eso.
to je moje klanje
esta es mi masacre
klinika maščevalnosti
clínica de maščevalidad
je od danes le še kraj za kosti
A partir de hoy es sólo un lugar para huesos.