Change This Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Key = G
Sleutel = G
Tempo 62
Tempo 62
Intro : |G C |D C |G C |D C |
Intro: |G C |D C |G C |D C |
Verse 1 :
Vers 1:
I've been trying to run away from this false reality
Ik heb geprobeerd weg te rennen voor deze valse realiteit
No matter where I turn my back, You're always right in front of me
Waar ik ook de rug toekeer, U staat altijd vlak voor mij
So I push You away but I don't know that I'm wrong
Dus duw ik je weg, maar ik weet niet dat ik ongelijk heb
I don't know the words to say to make my faith that strong
Ik weet niet welke woorden ik moet zeggen om mijn geloof zo sterk te maken
Chorus :
koor:
So I will pray to You right now to take away my sin
Dus ik zal nu tot U bidden om mijn zonde weg te nemen
Heal away my brokenness and change this heart again
Genees mijn gebrokenheid en verander dit hart opnieuw
Without You I am nothing but a weak and dying man
Zonder jou ben ik niets anders dan een zwakke en stervende man
So I will pray to You right now, come change this heart again
Dus ik zal nu tot U bidden: kom, verander dit hart opnieuw
(So I will pray to You my Lord and change this heart again) second time
(Dus ik zal tot U bidden, mijn Heer, en dit hart opnieuw veranderen) voor de tweede keer
on chorus
op koor
Interlude : |Em C |G/B Em7 |
Intermezzo: |Em C |G/B Em7 |
Verse 2 :
Vers 2:
What is going through the motions if my life is still the same
Wat gaat er door de bewegingen als mijn leven nog steeds hetzelfde is
Everyday's the same old puzzle, all the pieces re-arranged
Elke dag is dezelfde oude puzzel, alle stukjes opnieuw gerangschikt
And I refuse Your help, out of my own selfish pride
En ik weiger Uw hulp, uit mijn eigen egoïstische trots
Lord I have so many masks to cover up and hide
Heer, ik heb zoveel maskers om te bedekken en te verbergen
Ending : |Em C |G/B Em7 |Em C |G/B Em7 |
Einde: |Em C |G/B Em7 |Em C |G/B Em7 |