Hope Was Born This Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Sidewalk Prophets
Trottoirprofeten
Key = G
Sleutel = G
Intro : G C Em D (x3)
Intro: G C Em D (x3)
Verse 1 :
Vers 1:
Tonight I can see a star shine and its splendor fills up the sky
Vanavond kan ik een ster zien schijnen en zijn pracht vult de hemel
It's the same that appeared and the wise men revered
Het is dezelfde die verscheen en die de wijze mannen vereerden
When hope was born this night
Toen er vannacht hoop werd geboren
Out upon the snowy fields, there's a silent peace that heals
Buiten op de besneeuwde velden heerst een stille vrede die geneest
And it echoes the grace of our Savior's embrace
En het weerspiegelt de genade van de omhelzing van onze Heiland
Because hope was born this night
Omdat er vannacht hoop werd geboren
Chorus :
koor:
Glory to God in the highest
Eer aan God in de hoogste
Peace on Earth, goodwill toward men
Vrede op aarde, goede wil jegens mensen
Let all of the world sing the chorus of joy
Laat de hele wereld het koor van vreugde zingen
Because hope was born this night
Omdat er vannacht hoop werd geboren
Verse 2 :
Vers 2:
I can hear the Christmas bells ringing as softly a church choir sings
Ik hoor de kerstklokken luiden terwijl zacht een kerkkoor zingt
It's the song used to praise the ancient of days
Het is het lied dat gebruikt wordt om de ouden van dagen te prijzen
When hope was born this night
Toen er vannacht hoop werd geboren
There are angels in this place and my heart resounded the praise
Er zijn engelen op deze plek en mijn hart weergalmde de lof
Like a shepherd so scared, I'll rejoice and declare
Als een herder die zo bang is, zal ik me verheugen en het verklaren
That hope was born this night
Die hoop werd deze nacht geboren
Bridge :
Brug :
Gloria, Gloria (x4)
Gloria, Gloria (x4)