Vuosisadan rakkaustarina Paroles Traduction Française
SIG - L'histoire d'amour du siècle
by SIG
SIG - Vuosisadan rakkaustarina paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
http://www.sigpop.net/
http://www.sigpop.net/
Me naimme koulun kaytavassa ja toisiimme rakastuttiin
Nous nous sommes mariés dans le hall de l'école et sommes tombés amoureux l'un de l'autre
laitakaupungin yossa toisiimme takerruttiin
en banlieue, on s'accrochait
tanssipaikan melua juoksimme pakoon
nous avons fui le bruit de la piste de danse
autiota hiekkarantaa aamuaurinkoon
plage de sable déserte au soleil du matin
Tama yo on ikuinen eika lopu milloinkaan
Tama yo est éternel et ne finit jamais
kadet kiertyy kasiin, huulet hakee suudelmaa
Kated se recroqueville, les lèvres cherchent un baiser
syleilyt polttaa ja rakkaus lammittaa
embrasse les brûlures et aime les piscines
kaikki on niin kaunista eika mikaan tee kipeaa
tout est si beau et rien ne fait mal
Taa on vuosisadan rakkaustarina, ainakin uskon niin,
C'est l'histoire d'amour du siècle, du moins je le pense,
taa sailyy ja kestaa paiviin tuleviin
ça durera et durera des années à venir
Taa on vuosisadan rakkaustarina, kaunis ja todellinen
Taa est l'histoire d'amour du siècle, belle et réelle
taa sailyy ja kestaa ma tunnen sen
ça va durer et durer, je le sais
Me naimme koulun kaytavassa ja suinpain rakastuttiin,
Nous nous sommes mariés dans le hall de l'école et sommes vite tombés amoureux,
laitakaupungin yossa toisiimme takerruttiin,
en banlieue, on s'accrochait les uns aux autres,
lauantaiyon hulluutta juoksimme pakoon
nous avons fui la folie du samedi
autiota hiekkarantaa aamuaurinkoon
plage de sable déserte au soleil du matin
Taa on vuosisadan rakkaustarina, ainakin uskon niin
Taa est l'histoire d'amour du siècle, du moins je le pense
taa sailyy ja kestaa paiviin tuleviin
ça durera et durera des années à venir
Taa on vuosisadan rakkaustarina, kaunis ja todellinen
Taa est l'histoire d'amour du siècle, belle et réelle
taa sailyy ja kestaa, ma tunnen sen
ça va durer et durer, je peux le sentir
Taa on vuosisadan rakkaustarina, taalta ikuisuuteen
Taa est l'histoire d'amour du siècle, de taa à l'éternité
taa sailyy ja kestaa paiviin tuleviin
ça durera et durera des années à venir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.