Vuosisadan rakkaustarina 歌詞 日本語訳

http://www.sigpop.net/
http://www.sigpop.net/
Me naimme koulun kaytavassa ja toisiimme rakastuttiin
私たちは学校のホールで結婚し、お互いに恋に落ちました
laitakaupungin yossa toisiimme takerruttiin
郊外で僕らは抱き合った
tanssipaikan melua juoksimme pakoon
私たちはダンスフロアの騒音から逃げました
autiota hiekkarantaa aamuaurinkoon
朝日に照らされた人けのない砂浜
Tama yo on ikuinen eika lopu milloinkaan
タマヨは永遠で終わらない
kadet kiertyy kasiin, huulet hakee suudelmaa
ケイトは丸くなり、唇はキスを求める
syleilyt polttaa ja rakkaus lammittaa
バーンアンドラブプールを抱きしめる
kaikki on niin kaunista eika mikaan tee kipeaa
すべてがとても美しくて何も痛くない
Taa on vuosisadan rakkaustarina, ainakin uskon niin,
これは世紀のラブストーリーです、少なくとも私はそう思います、
taa sailyy ja kestaa paiviin tuleviin
それは今後何年も続くでしょう
Taa on vuosisadan rakkaustarina, kaunis ja todellinen
ターは美しくてリアルな、世紀のラブストーリーです
taa sailyy ja kestaa ma tunnen sen
それはずっと続く、私はそれを知っています
Me naimme koulun kaytavassa ja suinpain rakastuttiin,
私たちは学校のホールで結婚し、すぐに恋に落ちました。
laitakaupungin yossa toisiimme takerruttiin,
郊外で僕らは抱き合った
lauantaiyon hulluutta juoksimme pakoon
私たちは土曜の狂気から逃げ出したよ
autiota hiekkarantaa aamuaurinkoon
朝日に照らされた人けのない砂浜
Taa on vuosisadan rakkaustarina, ainakin uskon niin
ターは世紀のラブストーリー、少なくとも私はそう思う
taa sailyy ja kestaa paiviin tuleviin
それは今後何年も続くでしょう
Taa on vuosisadan rakkaustarina, kaunis ja todellinen
ターは美しくてリアルな、世紀のラブストーリーです
taa sailyy ja kestaa, ma tunnen sen
それはずっと続く、私はそれを感じることができる
Taa on vuosisadan rakkaustarina, taalta ikuisuuteen
Taaは世紀のラブストーリー、taaから永遠へ
taa sailyy ja kestaa paiviin tuleviin
それは今後何年も続くでしょう