Aslan Gibi كلمات أغنية ترجمة عربية

Göze aldım her şeyi tabii, niye boş bulundum sanki
بالطبع، خاطرت بكل شيء، لماذا تركت خالي الوفاض؟
Diye kendine sorarsın ya
تسأل نفسك؟
Hani en güvendiğin anda, doğal afet dolunayda
هل تعلم، عندما تثق أكثر، عندما تحدث كارثة طبيعية أثناء اكتمال القمر؟
İyimserliğini sollar ya
هل سيتلاشى تفاؤلك؟
Hayatı olduğu gibi karşılamazsan
إذا لم تأخذ الحياة كما هي
İliklemez önünü asla karşında
لم يزرّر جبهته أمامك أبدًا
Korkmayacaksın çarpıp düşsen bile
لن تخاف حتى لو اصطدمت وسقطت
Dipçik gibi sağlam duracaksın ayakta
سوف تقف بثبات كالمؤخرة.
Özüme sözüme döndüm, doğruyu yanlışı gördüm
رجعت لكلامي فرأيت الصواب والخطأ
Oh, can çıkmamış yerinde, aslan gibi geri döndüm
أوه، أنا ميت، لقد عدت مثل الأسد
Özüme sözüme döndüm, doğruyu yanlışı gördüm
رجعت لكلامي فرأيت الصواب والخطأ
Oh, can çıkmamış yerinde, oh
أوه، لم يبق هناك حياة، أوه