Kalksın Uyuyanlar Songtekst Nederlandse Vertaling

Sıla - Sta op met slapers

by Sıla

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sıla Kalksın Uyuyanlar

İlk iş kalktım sigara yaktım
Het eerste dat ik opstond, stak een sigaret op.
Belki tütündedir çaresi
Misschien ligt de oplossing in tabak.
Ne kadar ayrılık şarkısı varsa dinledim
Ik heb naar alle break-up-liedjes geluisterd.
Anladım herkesin aynı yerde yaresi
Ik begrijp dat iedereen zich op dezelfde plek bevindt
Kim bilir bugün bi' şeyler değişir
Wie weet verandert er vandaag iets
Zamansız şarkılar döner evine
Tijdloze liedjes keren terug naar huis
Alacakaranlık bastı mı dellenir
Als de schemering komt, wordt hij gek
Kalpse kalp yürekse yürek
Als het een hart is, is het een hart. Als het een hart is, is het een hart
Ayrılığımız zor
Onze scheiding is moeilijk
Bi' o kadar sahici
Het is zo echt
Bana kalsa yansın ışıklar
Als het aan mij ligt, laat de lichten schijnen
Kalsın uyuyanlar
Laat degenen die slapen
Dibe vura vura yaşayalım gidişini
Laten we leven door de bodem te raken
Dibe vura vura yaşayalım gidişini
Laten we leven door de bodem te raken
Bilirsin acı umut etmeye zorlar
Je weet dat pijn je dwingt te hopen
Yokuş yukarı koşanlar iyi bilir
Degenen die bergop rennen weten het goed
Benimle sar acıyan yerlerini
Bedek je pijnlijke plekken met mij
Desen bi' türlü demezsin gün gelir
Wat het patroon ook is, er komt een dag
Kim bilir bugün bi' şeyler değişir
Wie weet verandert er vandaag iets
Zamansız şarkılar döner evine
Tijdloze liedjes keren terug naar huis
Alacakaranlık bastı mı dellenir
Als de schemering komt, wordt hij gek
Kalpse kalp yürekse yürek
Als het een hart is, is het een hart. Als het een hart is, is het een hart
Ayrılığımız zor
Onze scheiding is moeilijk
Bi' o kadar sahici
Het is zo echt
Bana kalsa yansın ışıklar
Als het aan mij ligt, laat de lichten schijnen
Kalsın uyuyanlar
Laat degenen die slapen
Dibe vura vura yaşayalım gidişini
Laten we leven door de bodem te raken
Dibe vura vura yaşayalım gidişini
Laten we leven door de bodem te raken

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.