Summer Song Paroles Traduction Française

Summer Song by Wavorly
Chanson d'été de Wavorly
Spread the blanket on top
Étalez la couverture dessus
and I'll turn off the lights
et j'éteindrai les lumières
And we'll gaze at the stars
Et nous regarderons les étoiles
With you by my side
Avec toi à mes côtés
the moon set to the right
la lune est à droite
its incomparable so far
c'est incomparable jusqu'à présent
I haven't stopped falling in love
Je n'ai pas arrêté de tomber amoureux
Haven't stopped falling
Je n'ai pas arrêté de tomber
Two years ago
Il y a deux ans
I had no idea
Je n'en avais aucune idée
that you were so perfect
que tu étais si parfait
and as we wait so long
et comme nous attendons si longtemps
until we join hands
jusqu'à ce que nous nous donnions la main
you make the way worth it
tu fais que le chemin en vaut la peine
Now years down the road
Maintenant, des années plus tard
still hasn't gotten old
n'a toujours pas vieilli
to sit and laugh the day away
s'asseoir et rire toute la journée
there's one thing you should know
il y a une chose que tu devrais savoir
my love for you grows
mon amour pour toi grandit
even more everyday
encore plus chaque jour
BRIDGE This is the part i struggled with. It was hard to make it out with everything going on
BRIDGE C'est la partie avec laquelle j'ai eu du mal. C'était difficile de s'en sortir avec tout ce qui se passait
And that day
Et ce jour-là
I finally can take you home
Je peux enfin te ramener à la maison
there's no way I'm ever ever letting go
il n'y a aucune chance que je lâche prise
We'll be ok, though miles may separate
Tout ira bien, même si des kilomètres peuvent se séparer
There's no space between our hearts
Il n'y a pas d'espace entre nos coeurs
And this day, I choose to keep loving you
Et ce jour, je choisis de continuer à t'aimer
As if it were a choice, I can't stop falling?
Comme si c'était un choix, je ne peux pas m'empêcher de tomber ?
END CHORUS THINGY
FIN DU CHORUS THINGY